Traduction de «investi 600 millions » (Français → Anglais) :

Les banques ont investi 600 millions de dollars ici, 300 millions de dollars là.
Banks were investing $600 million here, another $300 million there.

Plus de 600 millions d’euros ont été investis par le secteur privé au cours des sept dernières années et ce montant devrait encore augmenter, pour autant qu’il existe des conditions favorables au développement de ces dispositifs.
Over €600 million have been invested by the private sector over the last seven years and this is set to increase further, provided that there are favourable conditions for the development of these devices.

En fait, nous avons investi 600 millions de dollars une seule fois pour lancer le programme Agri-investissement.
Well, actually, what we did is we put $600 million one time into the AgriInvest kick-start.

Si le projet n’aboutissait pas, la Bulgarie devrait verser à la société russe Atomstroyexport, chargée de la construction, entre 600 et 900 millions de pénalités s’ajoutant au 1,2 milliard d’euros déjà investis.
Should the project fail, Bulgaria would have to pay between EUR 600 and 900 million in penalties to the Russian company Atomstroyexport, which is contracted to carry out the construction, in addition to the EUR 1.2 billion already invested.

Si le projet n'aboutissait pas, la Bulgarie devrait verser à la société russe Atomstroyexport, chargée de la construction, entre 600 et 900 millions de pénalités s'ajoutant au 1,2 milliard d'euros déjà investis.
Should the project fail, Bulgaria would have to pay between EUR 600 and 900 million in penalties to the Russian company Atomstroyexport, which is contracted to carry out the construction, in addition to the EUR 1.2 billion already invested.

Vous savez que nous avons investi 600 millions de dollars dans le programme stratégique d'infrastructures routières dans le Budget de 2000, dont 500 millions seront consacrés à l'amélioration du réseau routier national.
You know that we invested $600 million in the strategic highway infrastructure program in budget 2000, and $500 million of this is going to go to improvements in the national highway system.

Soit 600 millions en total là où le 5ème PCRD a investi 100 millions.
This gives a total of EUR 600 million as against the EUR 100 million invested under the Fifth Framework Research and Development Programme.

- l'Agence permettra de garantir que les budgets publics consacrés au ferroviaire (plus de 35 milliards d'euros par an) et les crédits communautaires (2 600 millions d'euros par an) seront investis dans des projets compatibles avec les objectifs de la politique commune des transports, notamment en matière de sécurité et d'interopérabilité.
- the Agency will provide a means of ensuring that the public budgets allocated to the railways (over € 35 billion a year) and € 2 600 million a year for Community funding, are invested in projects compatible with the objectives of the common transport policy, particularly on safety and interoperability;

Nous avons déjà investi 600 millions de dollars et perdu dix hommes dans cette région du monde.
We already have made an investment of $600 million and ten lives in this area of the world.

De plus, nous avons investi 600 millions de dollars pour lancer le programme; nous avons donc mis des sommes dans les comptes pour que les gens puissent en profiter tout de go.
On top of that, we have added $600 million for a kick-start, so we have dumped money into those accounts to be available to people right off the bat.