Traduction de «internet seront aussi » (Français → Anglais) :

Ces questions et réponses seront aussi présentées sur le site Internet du comité.
These questions and answers will also be posted on the committee's Internet site.

Des solutions recherchées pour assurer des systèmes de paiement sécurisés par Internet seront aussi nécessaires.
There will also be a need for solutions to ensure secure internet payment systems.

Pour plus d'informations, veuillez contacter notre service de presse au +32 2 283 19 00 Des informations seront aussi diffusées dans notre Newsletter, disponible sur le site internet [http ...]
For more information, please contact our press service at +32 2 283 19 00 Further information will also follow in EDPS newsletters, which are available on our website: [http ...]

La nouvelle génération Internet, les questions de sécurité et la multiplication des applications en ligne dans des domaines aussi divers que le jeu ou la santé, seront aussi à l'ordre du jour de la conférence.
The new Internet generation, questions on safety and the multiplication of on-line applications in various fields such as healthcare or entertainment will also be on the agenda.

33. demande que la proposition relative à ce mécanisme d'assistance mutuelle soit complétée par une liste des autorités d'émission et de réception compétentes pour chaque État membre, à laquelle seront jointes en annexe les informations relatives aux modalités d'introduction des demandes conformément aux différentes dispositions nationales; estime que cette liste aussi bien que les formulaires uniques de demande d'indemnisation devraient être également disponibles sur Internet;
33. Calls for this mutual assistance system to be supplemented by a list of competent issuing and receiving authorities in each Member State, accompanied by information as to how claims should be submitted in accordance with the relevant national provisions; considers that both this list and the harmonised compensation claims forms should be available on the Internet;

La Commission insiste sur la nécessité de sélectionner très rapidement le registre destiné à organiser, à administrer et à gérer le domaine internet de premier niveau ".eu". Elle insiste aussi sur le fait que tous les efforts raisonnables seront déployés pour que l'appel public à manifestation d'intérêt pour la création du registre ait lieu dès l'entrée en vigueur du règlement.
The Commission stresses that the selection of the Registry, to organise administer and manage the .eu top level domain, should take place as early as possible and that all reasonable efforts will be made to ensure a prompt publication of the call for expressions of interest after the entry into force of the regulation.

Le président: Je vous informe que les questions qui vous seront écrites et vos réponses à ces questions seront aussi publiées sur notre site Internet.
The Chairman: I want to let you know that the questions submitted to you in writing and your answers to these questions will also be posted on our Internet site.

Je tiens à mentionner que les questions et vos réponses seront aussi affichées sur le site Internet du comité.
I wish to mention that the questions and your answers will also be posted on the committee's Internet site.