Vertaling van "vos réponses seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

À vos risques et périls ..... questions et réponses sur la salubrité des aliments
Perish the thought .. Questions and Answers on Food Safety

Des réponses à vos questions
The Basic Facts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vos réponses aux questions relatives aux conditions générales et spécifiques seront traitées afin de déterminer si vous faites partie de la liste des candidats qui remplissent toutes les conditions d'admission au concours.
Your answers to the questions relating to the general and specific conditions will be processed to determine whether you can be included in the list of candidates who fulfil all the conditions for admission to the competition.

Je rappelle à tous les membres du comité que les échanges sont de cinq minutes; plus vos questions et vos réponses seront brèves, plus il pourra y en avoir.
I want to remind all committee members that the second round is now a five-minute round, so keep your questions and your answers concise and we'll get as many in as possible.

Les réponses que je ne pourrai pas fournir le seront par écrit à tous les députés, puisque je transmettrai vos questions à la commissaire Ashton et à son personnel.
Any answers that I am unable to provide will be supplied to all Members in writing, as I will forward your questions to Commissioner Ashton and her staff.

J'ai deux brèves questions qui s'adressent au maire Everitt; j'espère que vos réponses seront aussi brèves.
I have two short questions that I hope will evince a short answer, and they are to you, Mayor Everitt.

Je sais que vos réponses seront précises et aussi directes que possible.
I know your answers will be to the point and as direct as we can get.

Vos réponses sur ces trois points seront sans nul doute suivies avec beaucoup d’attention.
Your responses to these three points will certainly be followed very closely.

Par exemple, si vous donnez une réponse et je ne veux pas présumer que vos réponses seront longues, général et que j'ai l'impression que le membre souhaite passer à un autre sujet, je vous laisse un moment pour conclure, mais je tendrai alors à favoriser le député afin qu'il ou elle puisse faire l'usage qu'il souhaite de ses dix minutes.
For example, if you're giving an answer and I'm not suggesting, General, that your answers may be long and I get a sense that the member wants to move on, I'll try to let you get to some reasonable point, but I will tend then to favour the member in order that he or she can use the ten minutes appropriately.