Nous nous inquiétons également beaucoup des éventuels abus perpétrés dans le cadre de la mise en œuvre de cette opération ainsi que du retardement ou de la paralysie des réformes à mener, comme la séparation entre le pouvoir judiciaire et le pouvoir exécutif, la désignation d'un médiateur et la création d'une commission indépendante des droits de l'homme.
We are also very concerned about the possible bias in the implementation of this operation and about the delays in implementing or failure to implement reforms such as the separation of the judiciary from the executive, the ombudsman and the creation of an independent human rights commission.