Vertaling van "infrastructures annoncées aujourd " (Frans → Engels) :

Les nouvelles infrastructures annoncées aujourd'hui
The new infrastructures announced today

Monsieur le Président, ce pont est un actif d'envergure majeure pour le pays, et c'est une excellente nouvelle que mon collègue le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités a annoncée aujourd'hui, c'est-à-dire de s'engager à construire un nouveau pont.
Mr. Speaker, this bridge is a major asset for the country, and the commitment that the Minister of Transport, Infrastructure and Communities made today to build a new bridge is excellent news.

Les mesures annoncées aujourd’hui par le gouvernement ne font rien pour réduire ce déficit [dans l'infrastructure municipale] et l’empêcher de croître, et plus longtemps nous attendons pour nous y attaquer, plus il nous en coûtera cher quand nous le ferons.
Today's actions by the government leave this [municipal infrastructure] deficit untouched and continuing to grow, and the longer we fail to tackle it, the greater the cost when we finally do.

On s'attend à ce que d'autres mesures déjà annoncées dans la Communication de la Commission sur les consultations sur le Livre vert sur les infrastructures soient publiées à la fin de 1995. [1] I Libéralisation de tous les services et infrastructures de télécommunications d'ici 1998 Le projet de texte adopté aujourd'hui fixe les principes fondamentaux pour autoriser de nouveaux venus dans les marchés de la téléphonie vocale et de l'infrastructure de télécommunications d'ici 1998.
Other measures already announced in the Commission's Communication on the Infrastructure Green Paper Consultations are expected to be published by the end of 1995[1] I Liberalising all telecoms services and infrastructure by 1998 The draft text adopted today fixes the basic principles for licensing new entrants to both voice telephony and telecoms infrastructure markets by 1998.