Vertaling van "honorables sénateurs nous sommes heureux de compter parmi nous jennifer " (Frans → Engels) :

Honorables sénateurs, nous sommes heureux de compter parmi nous Jennifer Bird, de la Bibliothèque du Parlement.
Honourable senators, we have, lucky for us; I do not know how lucky for her — Jennifer Bird from the Library of Parliament.

M. Michael Lauber, Ombudsman bancaire canadien: Honorables sénateurs, nous sommes heureux d'être parmi vous ce matin et de vous présenter le point de vue de l'Ombudsman bancaire canadien sur les recommandations du groupe de travail.
Mr. Michael Lauber, Canadian Banking Ombudsman: Honourable senators, we appreciate the opportunity to be here this morning with you and present the position of the Canadian Banking Ombudsman on the recommendations of the task force.

Mme Marian Robson, présidente, Office des transports du Canada: Honorables sénateurs, nous sommes heureux d'être parmi vous ce soir pour vous parler un peu des nouvelles responsabilités que le projet de loi C-26 confère à l'Office des transports du Canada.
Ms Marian Robson, President, Canadian Transportation Agency: Honourable senators, we are pleased to be with you this evening to talk a little about the new responsibilities of the Canadian Transportation Agency under Bill C-26.

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, nous sommes heureux d'avoir parmi nous, à la tribune, Mme Marilyn MacDonald Forrestall, l'épouse du regretté honorable J. Michael Forrestall.
The Hon. the Speaker: Honourable senators we are pleased to have present in our gallery Ms. Marilyn MacDonald Forrestall, wife of the late Honourable J. Michael Forrestall.

Nous sommes également très heureux de compter parmi nous le sénateur Mobina Jaffer, qui est de la Colombie- Britannique.
We are also very pleased to have with us Senator Mobina Jaffer from British Columbia.