Mme Marian Robson, présidente, Office des transports du Canada: Honorables sénateurs, nous sommes heureux d'être parmi vous ce soir pour vous parler un peu des nouvelles responsabilités que le projet de loi C-26 confère à l'Office des transports du Canada.
Ms Marian Robson, President, Canadian Transportation Agency: Honourable senators, we are pleased to be with you this evening to talk a little about the new responsibilities of the Canadian Transportation Agency under Bill C-26.