Traduction de «géorgie et apporterons également notre soutien inconditionnel » (Français → Anglais) :

Pour conclure, nous ferons tout notre possible pour permettre un retour à la stabilité en Géorgie et apporterons également notre soutien inconditionnel à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Géorgie.
To conclude, we will indeed do all we practically can to bring about a return to stability in Georgia and will of course also give unfailing support to Georgia’s sovereignty and territorial integrity.

Nous devons travailler davantage sur ce point, et la Commission recevra également notre soutien inconditionnel si d’autres mesures sont nécessaires.
We need to do more work in this regard, and the Commission will also receive our full support if further measures are necessary.

Nous apporterons également notre soutien à Interpol afin de poursuivre la surveillance de ce problème.
We shall also support Interpol in order to continue with the monitoring of this problem.

Maintenant, il est important que nous évaluions clairement la situation en Abkhazie et que nous apportions notre soutien inconditionnel à la Géorgie.
The important thing now is that we make a very clear assessment of the situation in Abkhazia and offer our unambiguous support to Georgia.

Comme notre rapporteur, Mme Van den Burg, qui a effectué un excellent travail avec ce rapport, j'apporte également mon soutien inconditionnel à la méthode de coordination ouverte.
Like our rapporteur, Mrs van den Burg, who has done an excellent job with this report, I also wholeheartedly support the method of open coordination.

L'Alliance n'y a peut-être pas donné son soutien inconditionnel, mais je pense qu'elle ne s'opposerait pas à une initiative fondamentale de notre part pour assurer une représentation égale des femmes dans cette agence.
The Alliance may not have given it wholehearted support but I think it would not get in the way of a basic initiative on our part to ensure equal representation by women in this agency.