La raison pour laquelle je voulais régler cette question d'abord. M. Guy Lauzon: Nous nous attendions à aborder cette motion à la fin de la séance.
The reason we would like to deal with this first is to Mr. Guy Lauzon: We were preparing to deal with it at the end.