Vertaling van "gouvernement veut-il investir " (Frans → Engels) :

Le gouvernement veut accroître la qualité de l'emploi en encourageant les négociations entre partenaires sociaux, en améliorant l'emploi qualifié et en combattant les différentes formes de travail illégal.
The Government aims to increase the quality of job/s by encouraging negotiations between the Social Partners, improving qualified employment, and fighting various forms of illegal work.

Le gouvernement veut donc investir, en vertu du projet de loi, plus de 110 millions de dollars.
Under the bill the government is prepared to invest over $110 million.

En plus de créer ce fonds, si le gouvernement veut vraiment investir dans les enfants, il lui faut chercher à augmenter l'offre de bons emplois et mettre au point une stratégie claire visant à remédier à la pénurie de logement social et à l'augmentation du coût des loyers comparativement aux revenus des familles.
In addition to the fund, if government is serious about investing in children it must undertake to increase the supply of good jobs and release a clear strategy to address both the shortage of social housing and the increasing cost of rental housing relative to family income.

Donner les moyens à notre économie, cela veut dire investir dans la connectivité, mais aussi dans la création d'emplois.
Empowering our economy means investing not just in connectivity, but in job creation.

L'Europe doit investir davantage si elle veut être sûre que les performances de l'ensemble des systèmes de transport intelligents seront suffisantes pour gérer la demande qu'entraînera la croissance escomptée du trafic.
Europe needs to invest more to make sure that the overall performance of intelligent transport systems will be sufficient to manage the demand arising from the expected traffic growth.

Si le gouvernement veut vraiment investir pour protéger les conservateurs, pourquoi n'appuie-t-il pas simplement l'Agence de la consommation en matière financière du Canada, Option consommateurs ou le Réseau de protection du consommateur du Québec?
If the government really wants to invest in protecting consumers, why does it not simply support the Financial Consumer Agency of Canada, Option consommateurs or the Réseau de protection du consommateur du Québec?

Où le gouvernement veut-il investir ses fonds?
Where does the government want to put its money?

Si le gouvernement veut véritablement investir pour donner aux Canadiens les outils dont ils ont besoin afin d'accroître leur productivité et leur prospérité, il doit songer à le faire dans les bibliothèques. Ce serait un choix naturel, logique et rentable.
If the government truly wants to invest in giving Canadians the tools they need to be more productive and more prosperous, it must consider investment in libraries as a natural, logical, and cost-effective choice.

La Commission souligne que l'Union doit d'abord réussir la réforme de sa gouvernance interne si elle veut être plus convaincante en plaidant le changement à l'échelle internationale.
The Commission emphasises that the Union's first step must be to reform governance successfully at home in order to enhance the case for change at an international level.

L'Union doit d'abord réussir la réforme de sa gouvernance interne si elle veut être plus convaincante en plaidant le changement à l'échelle internationale.
The Union's first step must be to reform governance successfully at home in order to enhance the case for change at an international level.