Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gouvernement intelligent serait » (Français → Anglais) :

Un gouvernement intelligent serait censé modifier ses plans en fonction de l'évolution des circonstances, au lieu de s'en tenir aveuglement à une formule manifestement ridicule compte tenu de l'ampleur de l'excédent, sous réserve qu'il se concrétise.

Any intelligent government would hopefully change its plans as circumstances change and not blindly stick to some formula that clearly is foolish in light of these surpluses, should they materialize.


J'aimerais lui demander si, à son avis, il serait intelligent de la part du gouvernement de, oui, réduire les impôts des personnes qui sont dans les tranches de revenus inférieures, mais également de donner un supplément de revenu aux Canadiens qui gagnent moins de 25 000 $ par année.

I would like to ask him whether or not he thinks it would be intelligent for the government to, yes, lower taxes for those who are in the poorest economic brackets but also to provide a Canadian low income supplement for those who make less than $25,000 a year.


Ce serait une erreur catastrophique de la part du gouvernement s'il mettait fin à ce programme. Pourquoi le gouvernement ne collabore-t-il pas avec les scientifiques et les chercheurs qui, sur le terrain, ont réalisé un travail intelligent en vue de réduire les méfaits des drogues?

Why does the government not work with the scientists and the researchers who have done intelligent work on the ground to reduce harm?


Les Pères de la Fédération ont fait un calcul en 1867—et c'est à mon avis un calcul intelligent, qui s'est révélé intelligent en dépit de l'ingérence fédérale—en assignant différentes parties de ce compte de fiducie à divers ordres de gouvernement en fonction d'un calcul de celui qui serait le mieux placé pour exercer ce pouvoir fiduciaire efficacement pour le compte des citoyens, relativement à diverses questions.

The Fathers of Confederation made a calculation in 1867—and I would suggest a smart calculation, one that has proven to be smart in spite of federal intrusion—to assign different parts of that trust to different orders of government on the basis of a calculation of which order would be best placed to exercise that trust effectively for the citizenry on different matters.


Si telle est la finalité de l'exercice de la "gouvernance", il serait alors préférable d'utiliser une autre expression plus intelligible pour les citoyens comme celle de "gouvernement démocratique" ou "d'amélioration des processus décisionnels".

If this is the aim of the governance exercise, it would be preferable to use some other expression more easily understood by the citizens, such as ‘democratic government’ or ‘improvement of decision-making processes’.


Je vous dirai seulement au sujet de deux amendements de votre groupe que l’un d’entre eux recèle une petite erreur concernant la date où la Grèce est entrée dans le mécanisme de changes du système monétaire européen ; et dans l’amendement 4, il serait plus intelligent, à mon avis, d’adopter un point de vue positif, sous l’angle des obligations futures du gouvernement grec, que d’adopter un point de vue soulevant des doutes sur la capacité de celui-ci à remplir ses obligations.

I will simply say, with regard to two amendments by your Group, that in one of them there is a small error relating to Greece’s entry into the exchange rate mechanism of the European Monetary System. In my view, in Amendment No 4, it would make more sense to adopt a more positive approach with regard to the Greek government’s future obligations than it would to adopt an approach which raises doubts as to its capacity to fulfil its obligations.


Prenez le sous-ministre de la santé qui n'a pas de conflit avec une institution financière, mais il serait tout de même intelligent de la part de la Banque canadienne de développer de bons liens avec le gouvernement même si ce n'est pas directement lié.

Consider the Deputy Minister of Health, who does not have a conflict with a financial institution, but it would nevertheless be intelligent on the part of Canadian bank to develop good relations with the government even if that is not directly related.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gouvernement intelligent serait ->

Date index: 2021-04-22
w