Vertaling van "calcul intelligent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intelligence de calcul
computational intelligence

limitateur de vitesse intelligent | limiteur de vitesse intelligent | régulateur de vitesse intelligent | système intelligent d'adaptation de la vitesse | SIAV [Abbr.]
intelligent speed adaptation system | intelligent speed adapter | ISA [Abbr.]

Calcul du rein avec calcul de l'uretère
Calculus of kidney with calculus of ureter

Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique
Definition: Involves a specific impairment in arithmetical skills that is not solely explicable on the basis of general mental retardation or of inadequate schooling. The deficit concerns mastery of basic computational skills of addition, subtraction, multiplication, and division rather than of the more abstract mathematical skills involved in algebra, trigonometry, geometry, or calculus. | Developmental:acalculia | arithmetical disorder | Gerstmann's syndrome

calcul rénal avec calcul urétéral
Calculus of kidney and ureter

calcul à variables domaines | calcul de domaines | calcul relationnel à variables domaines | calcul relationnel de domaines
domain calculus | domain oriented calculus | domain relational calculus

ingénieure calcul | spécialiste en techniques de calcul | ingénieur calcul/ingénieure calcul | ingénieure structures
stress calculation engineer | structural calculation engineer | calculation engineer | process modelling engineer

constatation à propos de l'intelligence
Intelligence finding

intelligence
Intelligence, function

Définition: Syndrome dominé par une altération de la mémoire, récente et ancienne, avec conservation de la mémoire immédiate, par une réduction de la capacité à apprendre des informations nouvelles et par une désorientation temporelle. Il peut y avoir une confabulation marquée, mais la perception et les autres fonctions cognitives, y compris l'intelligence, sont habituellement intactes. Le pronostic dépend de l'évolution de la lésion sous-jacente. | Psychose ou syndrome de Korsakov non alcoolique
Definition: A syndrome of prominent impairment of recent and remote memory while immediate recall is preserved, with reduced ability to learn new material and disorientation in time. Confabulation may be a marked feature, but perception and other cognitive functions, including the intellect, are usually intact. The prognosis depends on the course of the underlying lesion. | Korsakov's psychosis or syndrome, nonalcoholic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des investissements dans la recherche et l'innovation dans le cadre du programme Horizon 2020, en particulier un appel concernant une plateforme d'AI à la demande qui recueillera des outils et des algorithmes à l'intention d'utilisateurs tels que les PME, le secteur non technologique et les administrations publiques, afin de tester des solutions fondées sur l'intelligence artificielle; des investissements dans les infrastructures numériques telles que le calcul à haute performance, le réseau des plateformes d'innovation numérique et des projets concernant l'utilisation de l'intelligence artificielle dans plusieurs domaines thématiques aux fins de l'acquisition de nouvelles connaissances et du développement de nouveaux produits et services; la création d'un marché unique numérique, comprenant un cadre complet pour la libre circulation des données à caractère personnel et non personnel, une connectivité de premier ordre dans toute l'Europe et des règles plus strictes en matière de cybersécurité.
investments in research and innovation in the Horizon 2020 Framework Programme including a call for an AI-on-demand platform that will gather tools and algorithms for users such as SMEs, non-tech sector and public admnistrations to test solutions based on artificial intelligence, investments in digital infrastructure such as high-performance computing, the network of Digital Innovation Hubs and projects across thematic areas using artificial intelligence for developing new knowledge, products and services the creation of a Digital Single Market, including a comprehensive framework for the free flow of personal and non-personal data, first-class connectivity across Europe and stronger cybersecurity rules.

Un autre développement significatif est l'avènement de l'« intelligence ambiante », où les dispositifs intelligents soutenus par les technologies de calcul et de réseau deviendront omniprésents (par exemple avec la RFID[11], l’IPv6 et les réseaux de capteurs).
Another significant development is the advent of “ambient intelligence”, in which intelligent devices supported by computing and networking technology will become ubiquitous (e.g. through RFID[11], IPv6 and sensor networks).

Cela ne signifie pas toutefois que nous sommes tellement intelligents que nous pouvons faire des calculs au point décimal près.
Do not think that we are so bright that somehow we can get it to the nearest decimal point.

L'objectif est de renforcer la primauté scientifique et industrielle européenne dans la robotique industrielle et de service, les systèmes cognitifs et de communication, les interfaces avancées et les espaces intelligents, ainsi que les machines sensibles, en s'appuyant sur l'accroissement des performances de calcul et de réseautage ainsi que sur les progrès en matière de capacité à concevoir et à réaliser des systèmes capables d'apprendre, de s'auto-assembler, de s'adapter et de réagir ou qui optimisent les interactions homme-machine.
The objective is to reinforce European scientific and industrial leadership in industrial and service robotics, cognitive and communicative systems, advanced interfaces and smart spaces, and sentient machines, building on increases in computing and networking performance and progress in the ability to design and build systems that can learn, self-assemble, adapt and react or that optimise human-machine interactions.

Les moyens, les technologies et les infrastructures de données pour l'observation et la surveillance de la terre doivent tirer parti des progrès réalisés dans le domaine des TIC, des technologies de l'espace et des réseaux intelligents, des observations obtenues par télédétection, des nouveaux capteurs in situ, des services mobiles, des réseaux de communication, des portails web participatifs et des infrastructures de calcul et de modélisation, dans le but de fournir continuellement des informations, des prévisions et des projections actualisées et précises.
Capabilities, technologies and data infrastructures for Earth observation and monitoring must build on advances in ICT, space technologies and enabled networks, remotely sensed observations, novel in situ sensors, mobile services, communication networks, participatory web-service tools and improved computing and modelling infrastructure, with the aim of continuously providing timely and accurate information, forecasts and projections.

il est axé sur le déploiement des réseaux et compteurs intelligents qui fournissent aux consommateurs les informations et services indispensables pour optimiser leur consommation d'énergie et calculer leurs économies en la matière.
It focuses on the roll-out of smart grids and smart meters providing consumers with the information and services necessary to optimise their energy consumption and calculate their energy savings.

Les Pères de la Fédération ont fait un calcul en 1867—et c'est à mon avis un calcul intelligent, qui s'est révélé intelligent en dépit de l'ingérence fédérale—en assignant différentes parties de ce compte de fiducie à divers ordres de gouvernement en fonction d'un calcul de celui qui serait le mieux placé pour exercer ce pouvoir fiduciaire efficacement pour le compte des citoyens, relativement à diverses questions.
The Fathers of Confederation made a calculation in 1867—and I would suggest a smart calculation, one that has proven to be smart in spite of federal intrusion—to assign different parts of that trust to different orders of government on the basis of a calculation of which order would be best placed to exercise that trust effectively for the citizenry on different matters.

L'avènement de l'"intelligence ambiante" constitue un autre développement déterminant de la société de l'information. On peut en effet s'attendre à ce que les dispositifs intelligents soutenus par les technologies de calcul et de réseau deviennent, dans un futur proche, omniprésents dans la vie quotidienne.
Another significant development in the Information Society is the advent of "ambient intelligence", where intelligent devices supported by computing and network technology will become a ubiquitous part of everyday life in the near future.

(e) Réel (f) PIB calculé à partir de la production (g) Estimations tirées de l’Economist Intelligence Unit (h) Comprend des variations statistiques entre la production et les dépenses Source : Economist Intelligence Unit (EIU), 2002.
(a) Actual (b) DP calculated from the production side (c) Economist Intelligence Unit estimate (d) Includes statistical discrepancy between the production side and the expenditure side.

Cependant, tout en prenant les hypothèses des économistes—on est intelligents ici, on est capables de faire des calculs et de faire preuve de discernement, sans partisanerie—, on prend encore le petit objet que j'ai montré, qui s'appelle une calculatrice, on regarde les entrées et sorties des recettes gouvernementales et des dépenses mois après mois, et on fait certaines hypothèses.
However, while making use of the economists' hypotheses—we are intelligent enough here to do some calculations and use some non-partisan discernment—we also use this little thing I showed, called a calculator, and look at the government's funds coming in and going out, the month-by-month expenditures, and formulate certain hypotheses.