Vertaling van "gouvernement conservateur investit davantage " (Frans → Engels) :

Or le gouvernement américain investit davantage, soit 800 $ de plus par personne, dans ses régimes d'assurance-maladie Medicare et Medicaid que le gouvernement canadien.
The U.S. government spends more on its public medicaid and medicare system per person than does the Canadian government; in fact, $800 per person more.

En fait, en 2011-2012, le gouvernement conservateur investit davantage qu'en 2010-2011 pour protéger l'environnement.
Indeed, for 2011-12, our Conservative government is investing more to protect the environment than in 2010-11.

Il s'est fait élire en promettant davantage de transparence, mais force est de constater que ce n'était que de la poudre aux yeux: le gouvernement conservateur consacre davantage d'énergie à bloquer les demandes d'accès à l'information des médias qu'à y répondre.
It was elected on a promise of greater transparency, but the fact is that that was just smoke and mirrors. The Conservative government puts more energy into blocking access to information requests from the media than answering them.

Le gouvernement conservateur investit plus dans les arts et la culture que tout autre gouvernement dans l'histoire canadienne, et nous en sommes fiers.
This Conservative government is spending more money on arts and culture than any government in Canadian history, and we are proud of it.

Le gouvernement ontarien investit davantage dans les soins de santé, l'éducation et les dépenses sociales.
The Ontario government has put more into health care, education and social spending.