Si le gouvernement de l'Ontario investit ses 40 p. 100, mais que celui de la Colombie-Britannique ne le fait pas, nous devons malgré tout soutenir la concurrence des pomiculteurs ontariens; de toute évidence, il s'agirait d'un désavantage concurrentiel.
If the Ontario government puts in their 40 per cent and B.C. does not, we compete with Ontario apple growers; there would be a clear competitive disadvantage.
