Vertaling van "gens vont fumer davantage " (Frans → Engels) :

Certains disent que s'il y a moins de nicotine, les gens vont fumer davantage, qu'il va leur falloir plus de cigarettes pour répondre à la demande de leur organisme.
Some people say that if there is less nicotine, people will smoke more, that they will need more cigarettes to satisfy their craving.

Le sénateur Haidasz: J'aimerais ajouter quelque chose à mon témoignage en ce qui concerne les conclusions de M. Kaiserman du ministère de la Santé, du Bureau du contrôle du tabac, qui a déclaré que le ministère aimerait qu'on lui donne davantage de temps pour effectuer de nouvelles études sur les effets possibles d'une diminution de la teneur en nicotine et de la mesure dans laquelle cela inciterait les gens à fumer davantage.
Senator Haidasz: I wish to add further to my testimony with respect to the conclusions of Dr. Kaiserman from the Department of Health, the Office of Tobacco Control, who said that the department would like to have more time to make further studies about the possible effects of less nicotine and how that would produce in some people the act of more smoking.

Est-ce que les gens vont voyager davantage juste parce que les compagnies aériennes auront fusionné?
Will there be more people taking more trips just because you have a merged airline?

Ces efforts iraient à l'encontre de notre objectif visant à ne pas inciter les gens à fumer davantage.
Those efforts would go against our objective of trying to get people to smoke less.

Nous savons tous que les gens vont boire davantage, qu'il y aura plus d'enfants dans les rues. Alors ne perdons pas de temps et adoptons ce projet de loi avant qu'une autre vie innocente ne soit fauchée.
We all know that people will be drinking more, and children will be on the streets more let's get moving and have this Bill passed before another innocent life is taken!