Traduction de «vont voyager davantage » (Français → Anglais) :

Est-ce que les gens vont voyager davantage juste parce que les compagnies aériennes auront fusionné?
Will there be more people taking more trips just because you have a merged airline?

Vous constaterez également peut-être, selon l'endroit où vont ces gens, que les voyages d'aventure et écologique utilisent davantage le rail léger.
I also think you may find, depending on what you're talking about and where these people are going, some more adventure travel and eco-travel using light rail.

Je me suis déjà attiré assez d'ennuis avec mon parti et je ne veux pas me mettre davantage dans le pétrin, mais je ne crois pas qu'il revienne à notre comité de décider combien de ses membres vont participer au voyage si mon leader à la Chambre ou quiconque prend cette décision et veut plus ou moins saboter ce voyage.
I'm in enough hot water with my party already as it is, and I don't care to get into some more, but I don't think it's up to this committee to decide how many are going if my House leader or whoever makes that decision and wants to more or less sabotage this trip.

Certains de nos employés vont probablement devoir voyager davantage, mais notre façon de fonctionner ne va pas changer.
It probably would mean more travel for some of our employees, but it does not change our working business model at all.

Les gens vont-ils être rassurés et auront-ils davantage envie de voyager en Amérique du Nord ou est-ce trop espérer?
Is it going to calm those nerves and make people comfortable to travel within the North American envelope, or are we just wishing for too much here?