Vertaling van "general motors diesel est installée dans ma circonscription de london—fanshawe " (Frans → Engels) :

General Motors Diesel est installée dans ma circonscription de London—Fanshawe, et je connais un peu l'importance et la complexité de la question de l'acquisition du matériel de défense pour notre pays.
With General Motors Diesel in my riding of London—Fanshawe, I know something of how complex and important defence procurement is to this country.

Le président: Le TTB est construit dans la grande circonscription de London—Fanshawe chez General Motors Diesel et vendu aux marines américains, etc.
The Chairman: The APC is made in the great riding of London—Fanshawe at General Motors Diesel and sold to the American marines, etc.

Je vais m'éloigner un petit peu de mon texte pour noter qu'une grande société d'exportation de ma circonscription de London Fanshawe, c'est-à-dire General Motors, plus particulièrement ses divisions diesel et défense, m'a dit à de multiples reprises à quel point l'aide de la SEE l'avait aidée à obtenir des contrats d'exportation importants.
I would digress from my text to note that a major exporting firm in my riding of London Fanshawe, namely General Motors, diesel and defense, has told me repeatedly how valuable the assistance of EDC has been in helping it win very important export contracts.

J'invite les gens qui partagent cette opinion à venir dans ma circonscription, London—Fanshawe, et à y visiter une usine située sur la rue Oxford Est, qui, avant d'appartenir à General Dynamics, appartenait à General Motors.
I invite people who feel that way to come to my riding of London—Fanshawe and visit a plant now owned by General Dynamics, formerly General Motors, on Oxford Street East.

Sur le plan économique, il se pratique dans ma circonscription, où les terres sont parmi les plus riches au Canada, plusieurs types de cultures. On y trouve aussi une pléthore de petites entreprises de tous genres, plusieurs grandes sociétés comme General Motors Diesel et 3M, des établissements aussi imposants que Parkwood Hospital et Fanshawe College, et l'aéroport de London.
Economically, the range of activities in my riding includes many different types of farming on some of Canada's richest soil, a plethora of small businesses of every type imaginable, several major industries such as General Motors Diesel and 3M, and such important institutions as Parkwood Hospital, Fanshawe College and London's airport.