Traduction de «general motors diesel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

General Motors Acceptance Corporation du Canada, Limitée
General Motors Acceptance Corporation of Canada Limited

General Motors du Canada Limitée
General Motors of Canada Limited

Compagnie de développement du marché General Motors du Canada Limitée
General Motors Market Development of Canada Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Est-ce que cela comprend General Motors Diesel à London, Ontario?
The Chairman: Does that include General Motors Diesel in London, Ontario?

GM Diesel, pour ceux qui ne l'auraient pas encore deviné, c'était évidemment General Motors Diesel, une entreprise américaine réputée, établie à London depuis 1950.
GM Diesel, just for those who are not catching on yet, is General Motors Diesel, a fine American company operating in London since 1950.

Ma circonscription possède déjà plusieurs de ces gros employeurs, comme General Motors Diesel et 3M pour n'en mentionner que deux.
I have several in my riding such as General Motors Diesel and 3M, to name two.

Je suis également heureux de représenter de nombreuses sociétés importantes de réputation nationale et internationale, notamment les sociétés General Motors, Diesel du Canada, 3M et Cuddy Foods, pour n'en nommer que quelques-unes.
As well I am pleased to represent a number of major corporations of national and international repute: General Motors Diesel of Canada, 3M Corporation and Cuddy Foods, to mention only three.

Sur le plan économique, il se pratique dans ma circonscription, où les terres sont parmi les plus riches au Canada, plusieurs types de cultures. On y trouve aussi une pléthore de petites entreprises de tous genres, plusieurs grandes sociétés comme General Motors Diesel et 3M, des établissements aussi imposants que Parkwood Hospital et Fanshawe College, et l'aéroport de London.
Economically, the range of activities in my riding includes many different types of farming on some of Canada's richest soil, a plethora of small businesses of every type imaginable, several major industries such as General Motors Diesel and 3M, and such important institutions as Parkwood Hospital, Fanshawe College and London's airport.