Vertaling van "félicite sincèrement paul " (Frans → Engels) :

Au nom des habitants de Dufferin—Caledon, je félicite sincèrement le chef adjoint Paul Agar pour ses 45 années de service communautaire exemplaire et je lui souhaite une retraite des plus heureuses.
On behalf of the residents of Dufferin—Caledon, I sincerely congratulate Deputy Chief Paul Agar on 45 years of exemplary community service and I wish him all the very best in his retirement.

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je félicite la députée pour son plaidoyer sincère en faveur des Canadiens handicapés.
Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I want to congratulate the member on her sincerity in terms of the plight of the disabled in Canada.

J’ai travaillé sur ce dossier en tant que rapporteur fictif pour le groupe socialiste au Parlement européen et coopéré pleinement avec Jean-Paul Gauzès, auteur du rapport, à qui j’adresse mes sincères félicitations.
I have worked on this dossier as the shadow rapporteur for the Socialist Group in the European Parliament, in full cooperation with Jean­Paul Gauzès, the report’s author, whom I sincerely congratulate.

L'hon. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de prendre la parole pour féliciter sincèrement M. Paul Bosc père, du vignoble Château des Charmes, pour son investiture en tant que membre de l'Ordre du Canada.
Hon. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, I am honoured to rise on this occasion to offer my sincere congratulations to Mr. Paul Bosc Sr. of Château des Charmes wineries on his investiture as a Member of the Order of Canada.

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, je félicite sincèrement la députée pour la sagesse dont elle fait preuve ici dans l'étude de tellement de questions.
Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, I want to sincerely thank the hon. member for the wisdom she brings to this place on so many issues.

Je félicite sincèrement Paul Flemming et les membres de son équipe du championnat.
I extend our sincere congratulations to Paul Flemming and the members of his championship squad.