Traduction de «fraction non versée des souscriptions portent uniformément » (Français → Anglais) :

b) les appels sur toute fraction non versée des souscriptions portent uniformément sur toutes les actions;
(b) Calls on any portion of unpaid subscriptions shall be uniform on all shares.

c) si, ayant procédé à un appel d’une fraction non versée des souscriptions pour faire face à ses obligations, l’Agence reçoit un montant insuffisant à cette fin, elle appelle successivement de nouvelles fractions jusqu’à ce qu’elle dispose au total du montant suffisant;
(c) If the amount received by the Agency on a call shall be insufficient to meet the obligations which have necessitated the call, the Agency may make further successive calls on unpaid subscriptions until the aggregate amount received by it shall be sufficient to meet such obligations.