Vertaling van "fortement accrus atteignant presque 30 millions " (Frans → Engels) :

C’est grâce aux réformes de l’administration de l’aide communautaire mises en branle par mon prédécesseur, Chris Patten, que les paiements nets se sont fortement accrus, atteignant presque 30 millions d’euros dès 2003.
It is thanks to the reforms to the administration of Community aid set in motion by my predecessor Chris Patten that net payments have increased to an enormous degree, reaching almost EUR 30 million as early as 2003.

Nous investissons dans toutes les régions du Québec, dans presque tous les secteurs de l'économie et à tous les stades de développement des entreprises pour des montants qui sont parfois aussi bas que 30 000 $ jusqu'à des montants atteignant 100 millions de dollars.
We invest in all regions of Quebec, in almost all economic sectors and at all stages of business development, in amounts that can be as low as $30,000 and as high as $100 million.

Ce rapport, établi conjointement par les services de Mmes Reding et Kroes, membres de la Commission, fait apparaître que, en dépit d’une stabilisation de la croissance globale, le nombre de lignes à large bande a atteint presque 30 millions et la concurrence s’intensifie avec les investissements accrus des nouveaux venus dans l’infrastructure.
This Report, jointly prepared by the services of Commissioners Reding and Kroes, shows that while overall growth has stabilised, broadband lines have grown to almost 30 million and competition is intensifying as new entrants invest further in infrastructure.