Vertaling van "flexibilité au pacte apparaît malheureusement " (Frans → Engels) :

L’ajout de certains éléments de flexibilité au pacte apparaît malheureusement inévitable.
Unfortunately it now seems inevitable that some elements of flexibility will be added to the Pact.

Or, il apparaît malheureusement que, face aux évidences, la réponse est toujours la même: accélérer le processus des libéralisations et des réformes structurelles, préconisées par la stratégie de Lisbonne, si chère aux représentants du patronat, modérer les salaires, miser sur la flexibilité et l’instabilité professionnelles.
The only problem is that, when confronted with the evidence, the answer is unfortunately always the same: speed up the process of liberalisations and structural reforms, as recommended in the Lisbon strategy – an approach that the employers’ representatives welcome so wholeheartedly – wage moderation and sticking to labour flexibility and job instability.