Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «fin septembre début octobre et sera ensuite examiné » (Français → Anglais) :

Nous avons ensuite envoyé un document complet aux parties autochtones, à l'industrie et à d'autres intervenants en août 2013, et nous avons organisé des consultations à Yellowknife à la fin septembre et au début octobre.

We followed up with a complete package to share with Aboriginal parties, industry and other stakeholders in August 2013, and we held a consultation session in Yellowknife at the end of September and beginning of October.


Le rapport final de ce groupe de haut niveau est attendu pour fin septembre/début octobre et sera ensuite examiné dans les meilleurs délais par la Commission.

This group will deliver its final report in late September/early October and the Commission will rapidly consider its response.


En octobre 2006, la Commission a publié la communication "Éducation et formation des adultes: il n'est jamais trop tard pour apprendre" et travaille actuellement à l'élaboration du plan d'action 2007 en faveur de l'éducation et de la formation des adultes, qui sera adopté fin septembre / début octobre.

In October 2006 the Commission published the Communication "Adult Learning: It's never too late to learn" and is now working on the "Adult Learning Action Plan, 2007" foreseen to be adopted end of September beginning of October.


Il devrait être adopté par le Conseil "Emploi et affaires sociales" au début mars et sera ensuite examiné au sommet de printemps de mars, où les chefs d'État et de gouvernement évalueront les progrès effectués par les États membres dans la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne pour l'emploi et la croissance.

It should be adopted by the Employment and Social Affairs Council in early March and will then go to Heads of State and Government at their March Spring Summit when they assess Member States' progress in implementing the Lisbon Strategy for jobs and growth.


Dans la perspective de la réunion du Conseil européen du mois d'octobre, le paquet sera examiné lors des sessions du CAG du 24 septembre et du 16 octobre.

Ahead of the meeting of the European Council in October, the package will be discussed at the GAC meetings on 24 September and 16 October.


La troisième directive sur le blanchiment d’argent a été adoptée par le Conseil le 20 septembre 2005 et sera publiée au Journal officiel au début d’octobre 2005.

The Third Money Laundering Directive was adopted by the Council on 20 September 2005 and will be published in the Official Journal at the beginning of October 2005.


Nous avons évoqué ce problème à quatre reprises depuis début septembre : la première fois par écrit, la deuxième par courriel, ensuite tous les députés finlandais ont signé et envoyé une lettre aux questeurs le 2 octobre. Enfin, j'ai personnellement évoqué l'affaire lors de la première session d'octobre.

Since the beginning of September, we have intervened in this matter on four separate occasions: first orally, then by e-mail, following which all the Finnish Members signed and dispatched a letter to the Quaestors on 2 October; finally, I raised the matter once again during the first session in October.


Enfin, en ce qui concerne la préparation de la Conférence euro- méditerranéenne, le Conseil a approuvé le projet de déclaration qui sera examiné avec les partenaires méditerranéens lors d'une rencontre les 5/6 octobre prochains à Bruxelles. 2. RELATIONS AVEC L'ALGERIE Le Conseil a adopté la position à prendre par l'Union lors de la 5ème session du Conseil de Coopération avec l'Algérie qui s'est tenue ce même jour en ...[+++]

Finally, regarding the preparation of the Euro-Mediterranean Conference, the Council approved the draft declaration to be examined with the Mediterranean partners at a meeting in Brussels on 5 and 6 October 1995. 2. RELATIONS WITH ALGERIA The Council adopted the position to be assumed by the Union at the 5th meeting of the Cooperation Council with Algeria which was being held this day in the early evening (see Press Release CE-AL 3102/95 - Presse 280).


A la suite des informations parues ce jour dans un journal français, relatives à l'action de la Commission en faveur des enfants roumains abandonnés, la Commission apporte les précisions suivantes : Après la résolution du Parlement européen du mois de mai et divers appels sur les conditions d'hébergement des enfants abandonnés en Roumanie, la Commission, qui ne dispose sur place d'aucune antenne, a demandé une enquête aux ONG; elle a envoyé une mission sur place à la fin du mois d'août; le Premier Ministre ROMAN a écrit le 3 septembre au Président DELORS ...[+++]

Concerning the information published today in a French newspaper article on the action taken by the Commission in respect of abandoned Romanian children, the Commission would like to add the following details: In response to a European Parliament resolution in May and various appeals on the subject of the conditions in which abandoned Romanian children were being lodged, the Commission, which has no office in Romania, asked the NGOs to make enquiries. At the end of August it sent a team to ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fin septembre début octobre et sera ensuite examiné ->

Date index: 2025-08-16
w