Vertaling van "fiducie offrent aussi " (Frans → Engels) :

Le sénateur Tkachuk: Quand on parle des frais et des investissements, il ne faut pas oublier que les banques et les autres institutions financières comme les sociétés de fiducie offrent aussi des fonds mutuels, tout comme Trimark, Templeton, Dynamic et toutes les autres.
Senator Tkachuk: When we get into this business of fees and investments, we must remember that banks and other financial institutions such as trust companies have mutual funds, just like Trimark and Templeton and Dynamic and all the rest of them.

Les coopératives de crédit offrent non seulement une gamme complète de services de dépôts et de prêts, mais aussi des cartes de crédit, des services de fiducie, des fonds communs de placement, des services de courtage et, par l'entremise de leurs filiales à 100 p. 100, des assurances-incendie, accidents, risques divers et de l'assurance-vie.
Credit unions offer a full array of not only deposit-taking and lending services, but card services, trust services, mutual funds, brokerage, and, through their wholly-owned subsidiaries, both general and life insurance.

Dans le cas des établissements bancaires, qui offrent des services dans des domaines aussi divers que le dépôt, le traitement de fiducies, les titres et des filiales de sociétés d'assurances, il faut que les intérêts des consommateurs et du marché soient protégés par des lignes directrices globales.
With banking institutions offering services in diverse fields of deposit taking, trust processing, securities and insurance subsidiaries, it is necessary that the interests of the consumers and the marketplace be protected by comprehensive guidelines.