Traduction de «crédit offrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mesures qui sont dissuasives et offrent une protection effective dans les Etats membres
measures which shall act as a deterrent and be such as to afford effective protection in the Member States

Groupe de travail à composition non limitée chargé d'étudier les moyens d'encourager et de développer davantage le respect des droits de l'homme et les autres méthodes et moyens qui s'offrent dans le cadre des organismes des Nations Unies pour mieux assur
Open-ended Working Group on the Further Promotion and Encouragement of Human Rights and on the Alternative Ways and Means Within the United Nations System for Improving the Effective Enjoyment of Human Rights

Feed Opportunities from the Biofuels Industries [ FOBI | Débouchés qu'offrent les industries des biocarburants pour la production d'aliments pour animaux. ]
Feed Opportunities from the Biofuels Industries

Emploi et taille des entreprises au Canada: les petites entreprises offrent-elles des salaires inférieurs?
Canadian Jobs and Firm Size: Do Smaller Firms Pay Less?

maison de titres qui n'offrent que le courtage des titres, sans services annexes mais à commission de courtage réduite
discount broker

responsable des prêts | directeur du crédit | directrice du crédit | préposé au crédit | préposée au crédit | préposé aux prêts | préposée aux prêts | chef du service du crédit | chef du service des prêts | agent de crédit | agente de crédit
loan officer | credit officer

crédit permanent (recommandé officiellement) crédit renouvelable, crédit tournant (selon Jean-Pierre Colignon) | crédit revolving (! variante à peine francisée utilisée par les organismes qui proposent ce produit !) | prêt renouvelable
revolving credit | open credit

Société suisse de crédit hôtelier [ SCH ]
Swiss Association for Hotel Credit [ SGH ]

assèchement du crédit | contraction du crédit | durcissement du crédit | resserrement du crédit | restriction du crédit
credit contraction | credit freeze | credit restriction | credit squeeze | credit tightening

crédit permanent | crédit renouvelable | crédit revolving | crédit rotatif
open-ended credit | renewable credit | revolving credit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si, pour la période en cours, la Commission tire partie des perspectives de simplification qu'offrent l'interprétation de la législation en vigueur et une meilleure coordination, la législation future nécessitera un réexamen de la répartition des responsabilités entre la Commission et les États membres dans le cadre d'un système de gestion partagée, dans lequel ces derniers assument l'essentiel des responsabilités pour la définition des objectifs des Fonds structurels et la gestion des crédits.
While for the current period the Commission is utilizing the scope for simplification offered by interpretation of the present legislation and better coordination, in future legislation it will have to review the distribution of responsibilities between the Commission and the Member States under the system of shared management, in which the latter bear the bulk of the responsibility for defining the objectives of the Structural Funds and for managing funds.

Les coopératives de crédit offrent non seulement une gamme complète de services de dépôts et de prêts, mais aussi des cartes de crédit, des services de fiducie, des fonds communs de placement, des services de courtage et, par l'entremise de leurs filiales à 100 p. 100, des assurances-incendie, accidents, risques divers et de l'assurance-vie.
Credit unions offer a full array of not only deposit-taking and lending services, but card services, trust services, mutual funds, brokerage, and, through their wholly-owned subsidiaries, both general and life insurance.

Certaines de nos caisses de crédit offrent également le crédit-bail automobile.
Some of our credit unions are also in the automobile leasing business.

Les caisses de crédit offrent non seulement toute la gamme des services de dépôts et de prêts, mais aussi des cartes de crédit, des services fiduciaires, des fonds mutuels et des services de courtage d'assurance multirisques et vie par le biais de filiales à 100 p. 100.
Credit unions offer a full array of not only deposit-taking and lending services, but also card services, trust services, mutual funds, and brokerage, through wholly owned subsidiaries, in both general and life insurance.

S'ils ont été achetés au moyen d'une carte de crédit, certaines compagnies de crédit offrent une protection, d'autres, une assurance.
If it is through a credit card, some have protection and some have insurance.

Il est vrai que les coopératives de crédit offrent un service très important en ce sens qu’elles n’offrent pas seulement des prêts abordables, mais qu’elles aident aussi les citoyens plus pauvres de la communauté - les personnes défavorisées et à faibles revenus - à ne pas tomber dans les griffes d’usuriers.
It is true that credit unions provide a very important service in that they not only offer affordable loans, but also help the poorer elements of the community – the deprived and people on low income – to stay out of the clutches of loan sharks.

Via le Money Advice and Budgeting Service, connu en Irlande sous le nom de MABS, les coopératives de crédit offrent un accès au crédit à des personnes souvent gravement endettées et qui, sans cela, seraient la proie d’usuriers pratiquant des taux d’intérêt incroyablement élevés.
Through the Money Advice and Budgeting Service known as MABS in Ireland, they provide access to credit for individuals who are often seriously in debt and otherwise prey to illegal money lenders providing loans at impossibly high interest rates.

Via le Money Advice and Budgeting Service , connu en Irlande sous le nom de MABS, les coopératives de crédit offrent un accès au crédit à des personnes souvent gravement endettées et qui, sans cela, seraient la proie d’usuriers pratiquant des taux d’intérêt incroyablement élevés.
Through the Money Advice and Budgeting Service known as MABS in Ireland, they provide access to credit for individuals who are often seriously in debt and otherwise prey to illegal money lenders providing loans at impossibly high interest rates.

Comme le sait parfaitement le commissaire, les coopératives de crédit offrent aux consommateurs, dans certaines régions de l’Union, des formules de crédit sûr à prix réduits et abordables via des organisations bénévoles ne poursuivant aucun but lucratif.
As the Commissioner will know very well, Credit Unions in some parts of the Union provide cheap and affordable types of safe credit to consumers through voluntary organisations carrying out voluntary effort in a non-profit way.

Les coopératives de crédit offrent un service plus personnel à l’échelle communautaire (.). Il se pourrait également que des coopératives de crédit acquièrent des succursales ou d’autres opérations commerciales abandonnées par des banques fusionnées».
(C)redit unions offer more personal service at the local community level Opportunities for (credit unions) to acquire branches or other business operations from merging banks might also arise”.