Traduction de «fci a investi trois milliards » (Français → Anglais) :

Sur la période 2014-2020, environ 17 milliards d'euros seront investis, au titre du Fonds européen de développement régional et du Fonds de cohésion, dans l'amélioration de l'efficacité énergétique des bâtiments publics et résidentiels, ainsi que des entreprises, la priorité étant donné aux PME. Cela représente trois fois le montant alloué pour la période 2007-2013.
In 2014-2020, the European Regional Development Fund and the Cohesion Funds will also invest about €17 billion in energy efficiency in public and residential buildings and in enterprises, with a focus on SMEs – three times the amount than in 2007-2013.

BCE a investi trois milliards de dollars en capitaux en 2010 et trois milliards de dollars sous la même forme en 2009.
BCE invested $3 billion in capital in 2010 and $3 billion in capital in 2009.

Depuis neuf ans qu'elle remplit son mandat, la FCI a investi trois milliards de dollars dans 4 700 projets d'infrastructure menés par 128 établissements localisés dans 62 municipalités partout au pays.
Nine years into its mandate, CFI has committed $3 billion to 4,700 research infrastructure projects at 128 institutions in 62 municipalities across the country.

Depuis neuf ans qu'elle a entamé son mandat, la FCI a investi 3 milliards de dollars dans plus de 4 700 projets d'infrastructure de recherche répartis dans 128 établissements de 28 municipalités des quatre coins du Canada.
Nine years now into its mandate, the CFI has committed $3 billion to over 4,700 research infrastructure projects at 128 institutions in 28 municipalities across the country.

C'était peut-être justifié, mais on se rend compte, 10 ans plus tard, qu'on n'est pas nécessairement beaucoup plus avancés, bien qu'on ait investi trois milliards de dollars au cours de toutes ces années-là dans la phase I du premier moratoire.
It may have been justified, but we realize after ten years that things are not necessarily much better, even with an investment of $3 billion in the first phase of the moratorium.

- (DE) Monsieur le Président, rien qu’au cours des trois dernières années plus de 20 milliards de dollars, dont une grande partie a été fournie par nos industries, ont été investis dans l’industrie chinoise du textile et de l’habillement qui a augmenté ses capacités de 50 %.
– (DE) Mr President, over the last three years alone, over USD 20 billion was invested in China’s textile and clothing industry, much of it even coming from our own industries, and its capacity increased by 50%.

Au cours des cinq années précédant 2003, les nouveaux opérateurs de lignes fixes débarquant sur le marché ont investi à eux seuls 70 milliards d’euros dans l’Europe des Quinze, et ils cherchent à investir 18,5 milliards d’euros supplémentaires en trois ans, d’ici 2006 .
In the five years to 2003, new entrant fixed line operators alone invested 70 billion € in the EU 15, and are looking to invest 18.5 billion € in the three years to 2006 .

Les autres grands pourvoyeurs de capital-risque, en volume, sont d'une part les Pays-Bas (plus de 1,5 milliard d'euros), où les sommes investies ont représenté 0,39% du PIB, soit l'équivalent à peu de choses près du Royaume-Uni, et d'autre part l'Italie (1,6 milliard d'euros, c'est-à-dire près de trois fois plus qu'en 1999), où l'on observe notamment un quadruplement des investissements de démarrage, même si, par ailleurs, la part du capital-investissement dans le PIB reste modeste, à 0,14%.
The other major contributors by volume were the Netherlands (venture capital investment of over EUR1.5 billion), representing 0.39% of GDP which is almost on a par with the share the UK, and Italy with EUR1.6 billion (nearly a tripling over 1999), including a four-fold increase in start-ups, although the share of venture capital in GDP remains modest at 0.14%.

Ça ne fait que commencer à rentrer, mais pour TPC, qui était le programme qui existait avant cela, on avait investi trois milliards de dollars depuis le début et maintenant, 876 millions de dollars ont été remboursés et cela continu, des paiements sont planifiés jusqu'en 2035.
Money is only beginning to come in but for the TPC, the previous program, we had invested a total of $3 billion. So far, $876 million has been repaid and money is continuing to flow in, with payments expected until 2035.