Traduction de «exposition sera organisée » (Français → Anglais) :

En plus d'un budget accru pour 2017 (133 millions d'euros contre 111 millions d'euros en 2016, pour un taux de cofinancement de 70 à 85 %), un montant supplémentaire de 9,5 millions d'euros sera mis à disposition pour les actions de promotion directement gérées par la Commission (pavillons de l'UE aux expositions organisées dans des pays tiers, missions à haut niveau, etc.).
As well as providing an increased budget for 2017 – €133 million compared to €111 million in 2016 at a co-financing rate of 70%-85% – an extra €9.5 million will be available for promotion actions directly managed by the Commission, (e.g. EU pavilions at fairs in third countries, high level missions).

Après la cérémonie, à 18h30, une exposition spéciale sera organisée, à l'extérieur de la salle WIC 100, à l'occasion du quinzième anniversaire du Prix.
After the ceremony, at 6.30 p.m., there will be a special exhibition on the fifteen years of the Prize which will take place in the area outside room WIC 100.

Parallèlement au congrès, une exposition sera organisée sur les nouveaux produits et services dans le domaine de l'information et de la communication.
Simultaneously to the Congress, an exhibition will be organised to present the latest in Information and Communications Technology.

En marge de la conférence, une exposition sera organisée, présentant de façon détaillée l'information technique relative à certains projets.
The conference will be completed by an exhibition giving detailed technical information on selected projects.

Eu égard à la nature spécifique du thème de cette année, la Semaine du cancer sera organisée en trois étapes et s'étendra donc sur plus d'une semaine. 3 - 9 juin 1996: Semaine de sensibilisation aux dangers du soleil, et plus particulièrement aux risques d'une exposition excessive des enfants. juillet et août 1996: campagne d'information multilingue concentrée sur les destinations touristiques du sud de l'Europe afin d'amener les vacanciers à prendre conscience du risque d'une exposition excessive au soleil. 7 - 13 octobre: Semaine d'information ciblée sur les professionnels de la santé et visant à informer et éduquer la population en général.
Due to the specific nature of the 1996 theme, Cancer Week will be implemented in three steps and will therefore be spread over more than one single week 3 - 9 June 1996: implementation of the Sun Awareness Week focusing on the risk related to over exposing children to the sun July and August 1996: Implementation of a multilingual campaign of information concentrated on southern European tourist destinations to make holiday-makers aware of the risk of over exposure to the sun 7 - 13 October: Implementation of an Information Week targeting health professionals and relaying information and education to the general public.

Une exposition en vraie grandeur des technologies ESPRIT sera organisée en marge de la conférence.
A full-scale exhibition of ESPRIT technology will also be held in parallel with the conference.

- 2 - Parallèlement, une exposition, consacrée au lauréat et aux autres finalistes, sera organisée dans les locaux de l'Association des Architectes Catalans, Plaça Nova 5, à Barcelone.
- 2 - On the same day an exhibition of the award-winning project, along with the other finalists, will open at the Association of Catalan Architects, Plaça Nova 5, Barcelona.