Vertaling van "exportations totalisent environ " (Frans → Engels) :

Pour revenir à l'exportation, l'exportation des livres canadiens a triplé au cours des quatre dernières années, et si on ajoute les droits et les produits finis, étant donné la valeur actuelle du dollar canadien, l'imprimerie, etc., les exportations totalisent environ 350 millions de dollars.
To come back to export, the export of Canadian books has tripled in the last four years, and if you add in rights and finished goods now with the Canadian dollar, printing, and other things, we're at about $350 million in export.

Nos exportations ont totalisé environ 3,6 milliards, mais il m'est impossible de vous donner une ventilation des chiffres.
We exported around that 3.6 billion, but I do not know the breakdown.

L'UE est l'un des trois principaux marchés pour les exportations canadiennes de légumineuses et de cultures spéciales, et ce marché totalise environ un quart de milliard de dollars par an.
The EU is one of Canada's top three markets for Canadian pulse and special crop exports, and is valued at approximately a quarter of a billion dollars annually.

À l'heure actuelle, l'industrie céréalière canadienne génère des recettes monétaires agricoles d'environ 16 milliards de dollars et donne lieu à des exportations totalisant plus de 7 milliards de dollars.
Currently, the grain business in Canada produces around $16 billion in farm cash receipts and drives over $7 billion of our exports.

À l'heure actuelle, l'Union européenne, les Etats-Unis et le Japon totalisent environ 80 % des importations mondiales de vêtements, ce qui prouve le poids encore réduit des exportations du nord vers le sud et met aussi en évidence la faiblesse des échanges sud-sud.
At present the EU, the US and Japan account for some 80% of world imports of garments, which indicates the still low importance of exports from north to south, but also points to low south-south trade.

Les exportations totalisent aujourd'hui environ 30 milliards de dollars.
Export value now has reached somewhere around $30 billion.