Traduction de «européens consomment beaucoup » (Français → Anglais) :

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Les citoyens européens consomment beaucoup de boissons non alcoolisées et de bière en cannettes.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, commented: "Soft drinks or beer in cans are widely consumed by European citizens.

Ils consomment beaucoup plus de fruits de mer par habitant que nous, en Amérique du Nord, et les Européens sont très protectionnistes.
They consume much higher levels of seafood on a per capita basis than we do in North America, and they are very protectionist.

Les 20 p. 100 d'êtres humains les plus riches consomment 86 p. 100 de l'ensemble des biens et services alors que les 20 p. 100 les plus pauvres en consomment un peu plus de 1 p. 100. Les Américains et les Européens aisés dépensent beaucoup plus par an en produits alimentaires pour animaux domestiques que le total nécessaire pour subvenir aux besoins alimentaires et médicaux les plus élémentaires du monde entier.
The richest fifth of the world's people consumes 86% of all goods and services, while the poorest fifth consumes just over 1%. Wealthy Americans and Europeans spend substantially more every year on pet food than the total needed to provide basic health and nutrition for everyone in the world.

M. Brian Elllis: Les Européens en consomment en effet, puisqu'ils importent beaucoup d'aliments provenant des États-Unis.
Dr. Brian Ellis: Yes, they are consuming, because they're big importers of food from the U.S. Will they have the technologies?