Vertaling van "européenne est représentée ici par la vice-présidente margot wallström " (Frans → Engels) :

Nous sommes également heureux de voir que la Commission européenne est représentée ici par la Vice-présidente Margot Wallström.
We are also pleased to note that the European Commission is represented here by Vice-President Margot Wallström.

Sa mission consiste à expliquer les politiques de l’Union européenne et à rendre l’Europe plus compréhensible et plus proche des citoyens, une priorité de la Commission actuelle et de sa vice-présidente Margot Wallström.
It is responsible for explaining policies of the European Union and making Europe more understandable and closer to people, a priority of the current Commission and its Vice-President Margot Wallström.

Sa mission consistera à informer la communauté finlandaise sur les politiques de l’Union européenne et à rapprocher l’Union européenne des citoyens, en l’occurrence finlandais – une des grandes priorités fixées par l'actuelle Commission et par sa vice-présidente, Margot Wallström.
Mr Peltomäki will be responsible of informing the Finnish community on EU's policies and bring the European Union closer to Finnish citizens, one of the key priorities set by the present Commission and its Vice-President Margot Wallström.

Aujourd'hui, la Commission européenne a approuvé le «plan d'action de la Commission relatif à l'amélioration de la communication sur l'Europe» proposé par la Vice-présidente Margot Wallström chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de communication.
Today the Commission approved the “Action Plan to Improve Communicating Europe by the European Commission” proposed by Vice-President Margot Wallström responsible for Institutional Relations and Communication Strategy.

Elle est chargée d'expliquer les politiques de l'Union européenne et de rendre l'Europe plus compréhensible et plus proche des personnes, une priorité de la Commission actuelle et de sa vice-présidente Margot Wallström.
It is responsible for explaining policies of the European Union and making Europe more understandable and closer to people, a priority of the current Commission and its Vice-President Margot Wallström.

La vice-présidente Margot Wallström rendra visite à tous les parlements nationaux et assistera aux réunions des présidents des commissions spécialisées dans les affaires européennes au sein des parlements nationaux (COSAC).
VP Margot Wallström will visit all the national parliaments and attend the meetings of the Chairpersons of European Committees in National Parliaments (COSAC).

La vice-présidente de la Commission européenne, Margot Wallström, a été proactive dans les questions liées à l’égalité.
Vice-President of the European Commission, Margot Wallström, has been proactive in matters to do with equality.

Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs les parlementaires, le Conseil européen des 11 et 12 décembre prochains – je n’ai pas salué la vice-présidente de la Commission européenne, chère Margot Wallström – est extrêmement important.
Mr President, President of the Commission, honourable Members, the forthcoming European Council on 11 and 12 December – my apologies, I did not mention the Vice-President of the European Commission, Mrs Wallström – is extremely important.

Le sommet Union européenne–Inde qui se tiendra, vous l'avez rappelé, Madame la Vice-présidente de la Commission, chère Margot Wallström, à Marseille le 1 septembre en présence du premier ministre indien, M. Manmohan Singh, du Président de la Commission, M. Barroso, et du président du Conseil de l'Union européenne, Nicolas Sarkozy, compte parmi la dizaine de sommets que nous organisons avec les pays tiers sous notre Présidence.
The European Union-India Summit, which, as Mrs Wallström reminded us, will be held on 29 September 2008 in Marseille, in the presence of the Indian Prime Minister, Manmohan Singh, the Commission President, Mr Barroso and the Council President, Nicolas Sarkozy, is one of a dozen summits we are holding with third countries during the French Presidency.

Toutefois, en me tournant vers l’avenir, je crois, Monsieur le Président, qu’au moment où nous sommes de plus en plus nombreux à ressentir la nécessité des dispositions de la Constitution européenne, les partis politiques européens, durant cette phase de réflexion - et je me réjouis que Mme la vice-présidente Wallström, qui est responsable de ces initiatives au sein de la Commission, soit ici présente - ont un rôle très important à jouer.
Looking towards the future, however, Mr President, I believe that, at a time when more and more of us are feeling the need for the provisions of the European Constitution, the European political parties, during this reflection phase — and I am delighted that Vice-President Wallström, who is responsible for these initiatives within the Commission, is here — have to play a very important role.