M. MacSharry, qui était à l'époque Commissaire européen pour l'agriculture, s'était rendu compte qu'il serait à peu près impossible de conclure les négociations de l'Uruguay Round tant que les Européens n'auraient pas modifié substantiellement leur régime de production céréalière.
Mr. MacSharry, the European Commissioner of Agriculture at the time, made the assessment that it was impossible for Europe to, in effect, conclude the Uruguay Round negotiations without making some substantial reforms in the European cereals regime.