Traduction de «européen envoie aujourd » (Français → Anglais) :

– (PL) Madame la Présidente, le Parlement européen envoie aujourd’hui un message très positif aux passagers, contribuables et électeurs européens qui utilisent l’autobus et l’autocar, personnes handicapées incluses.
– (PL) Madam President, today, the European Parliament is sending out a very positive message to passengers, taxpayers and European voters who use buses and coaches, including disabled persons.

− Comme vous le savez, le Parlement européen envoie aujourd’hui en Tunisie une délégation présidée par M. Salafranca.
− As you know, the European Parliament is sending a delegation chaired by Mr Salafranca to Tunisia today and they will be reporting back next week.

- (LT) Le principal message que le Parlement européen envoie aujourd’hui aux gouvernements fédéraux et au gouvernement national du Nigéria est de mettre immédiatement fin aux exécutions, de déclarer un moratoire à la peine de mort, et d’abolir la peine de mort en tant que telle.
- (LT) Today the principal message the European Parliament sends to the Nigerian Federal and State governments is to immediately halt executions, to declare a moratorium on the death penalty and to abolish the death penalty altogether.

Aujourd’hui, c’est un signal fort que le Parlement européen envoie à nos régions.
Today, the European Parliament is sending out a strong signal to our regions.

Bruxelles, le 3 mai 2012 – M. John Dalli, commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, a donné aujourd'hui le coup d’envoi du Prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, organisé pour la quatrième année consécutive.
Brussels, 3 May 2012 – Today, European Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli, launches the fourth consecutive annual health prize for journalists.

- (EL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par l’intermédiaire du rapport de M. Ransdorf, que je félicite pour son travail, le Parlement européen envoie aujourd’hui le message important et spécifique suivant: les nanotechnologies, avec leur potentiel surprenant et leurs perspectives de développement, sont au centre des politiques de développement de l’Union européenne.
– (EL) Mr President, ladies and gentlemen, today the European Parliament, with the report by Mr Ransdorf, whom I congratulate, is sending out an important and specific message: that nanotechnologies, with their surprising potential and development prospects, are at the centre of the European Union's development policies.

«L’accord avec le Maroc est un des éléments constitutifs de ce projet et son adoption envoie un signal très positif et encourageant à l’ensemble de nos partenaires orientaux et méridionaux de la PEV», a-t-il déclaré, avant de souligner que la Commission entend respecter les engagements pris vis-à-vis du Parlement européen en s’attaquant aux problèmes soulevés dans la résolution adoptée aujourd’hui.
The agreement with Morocco is a building block of this exercise and its adoption will send a very positive and encouraging signal to all our ENP partners in the East and South," he stated and stressed that the Commission intends to deliver on the commitments it has taken towards the EP in addressing the concerns raised in the resolution adopted today.

Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) envoie aujourd'hui un document aux hauts responsables des administrations européennes, dans lequel il présente le Délégué à la Protection des Données (DPD) comme un partenaire essentiel pour assurer le respect du règlement (45/2001) sur la protection des données sans délai.
Today, the European Data Protection Supervisor (EDPS) sends a paper to the heads of the EU administration, in which he addresses the Data Protection Officer's (DPOs) role as a strategic partner in ensuring compliance with the data protection regulation (45/2001) without delay.

La Commission a procédé aujourd'hui à un débat d'orientation surles orientations d'ensemble pour une période pluriannuelle concernant les interventions du Fonds Social Européen en matière de lutte contre le chômage de longue durée et d'insertion professionnelle des jeunes (objectifs numéros 3 et 4 retenus dans le cadre de la reforme des Fonds structurels) et a autorisé l'envoi de ces orientations aux membres du Comité du Fonds Social Européen pour qu'ils donnent leur avis et au Parlement Européen pour qu'il exprime ses vues.
The Commission held a policy debate today on the overall guidelines for a multi-annual period concerning European social Fund operations to combat long-term unemployment and facilitate the occupational integration of young people (Objectives No 3 and 4 adopted in the framework of the reform of the Structural Funds) and gave its authorization for these guidelines to be sent to the Members of the European Social Fund Committee for their opinions and to the European Parliament for its views.

Bruxelles, le 6 juillet 2011 - L'Office européen de sélection du personnel (EPSO) donne aujourd'hui le coup d'envoi aux procédures 2011 de sélection de linguistes afin de trouver à la fois des traducteurs et des interprètes pour occuper des postes essentiels au fonctionnement des institutions européennes.
Brussels, 06 July 2011 - The European Personnel Selection Office (EPSO) today launches the 2011 linguists selection procedures to find both translators and interpreters to work in crucial roles across the EU Institutions.