Traduction de «eugène bellemare votre organisation aurait-elle » (Français → Anglais) :

M. Eugène Bellemare: Votre organisation aurait-elle besoin d'une division de la mise en marché?
Mr. Eugène Bellemare: Would there be a need for a marketing division in your organization?

M. Eugène Bellemare: Votre section est-elle conforme aux exigences de l'an 2000?
Mr. Eugène Bellemare: Is your section Y2K compliant?

Votre organisation aurait-elle une opinion sur le sujet?
Would your organization have an opinion on that?

M. Eugène Bellemare: Y a-t-il une question très importante qui n'a pas été posée aujourd'hui, une question qui, à votre avis, devrait être posée, une question qui vous amènerait ultérieurement à vous dire qu'elle aurait pu être posée?
Mr. Eugène Bellemare: Is there a very important question that hasn't been asked today, one you are aware of, one that should be asked, and one that perhaps down the line you would say they could have asked and they didn't ask?

M. Eugène Bellemare: Y a-t-il des satellites qui en dépendent à votre connaissance et qui pourraient appartenir à d'autres organisations et avoir une incidence sur nos communications?
Mr. Eugène Bellemare: Are there any satellites that are dependent on calendar dates that you know of that may belong to other organizations and may impact on our communications?