Vertaling van "environnementales depuis environ " (Frans → Engels) :

M. Chris Severson-Baker, analyste de la politique environnementale, Programme de veille sur l'énergie, Pembina Institute of Appropriate Development: Je travaille au Pembina Institute depuis environ cinq ans.
Mr. Chris Severson-Baker, Environmental Policy Analyst, Energy Watch Program, Pembina Institute of Appropriate Development: I have been with the Pembina Institute for about five years, and I also have a double-barrelled surname.

Comme vous le savez, la QIA participe à l'évaluation environnementale du projet de la rivière Mary depuis environ cinq ans maintenant.
As you know, QIA has been participating in the environmental assessment of the Mary River Project for about five years now.

Un important programme de recherche (environ € 40 millions) sur les conséquences sanitaires et environnementales de l’accident de Tchernobyl a été soutenu par la Commission dans ses programmes-cadres (principalement EURATOM) depuis 1990.
A substantial programme of research (about € 40 million) on the health and environmental consequences of the Chernobyl accident has been supported by the Commission in its Framework Programmes (mainly EURATOM) since 1990.

[Traduction] Le comité consultatif et le peuple du Nunavik, le nom de notre région, font des évaluations environnementales depuis environ vingt ans.
[English] The advisory committee and the people in Nunavik, which we now call our region, have had experience now for approximately twenty years with environmental assessment review.

Depuis le lancement de l'ETAP, un budget d'environ 1,4 milliard EUR a été accordé à des projets de technologies environnementales au titre du 6e programme-cadre.
Since the launch of ETAP, about €1.4 billion has been awarded to environmental technology projects under the 6th Framework Programme.

Claude-André Lachance, de Dow Canada, s'occupe de questions environnementales depuis environ 13 ans et il s'était intéressé de près à la première version de la LCPE, dont parlait tout à l'heure le sénateur Spivak.
Claude-André Lachance from Dow Canada has been involved for approximately 13 years and was involved in the first version of CEPA that Senator Spivak mentioned earlier.

Pour les dommages causés aux eaux, le cadre législatif actuel de l'UE limite la responsabilité environnementale à la mer territoriale (environ 22 km depuis la côte);
For water damage, the present EU legal framework for environmental liability is restricted to territorial waters (about 22 km offshore).