Vertaling van "elle faciliterait également " (Frans → Engels) :

Elle faciliterait également le déroulement des projets financés par le Fonds social européen (FSE) en ce qui concerne le marché du travail.
It would also facilitate the implementation of labour market projects financed by the European Social Fund (ESF).

Elle faciliterait également la stabilisation des prix dans des conditions transparentes, laquelle profiterait directement aux consommateurs.
It would also make it easier to achieve stable prices under transparent conditions, bringing clear benefits for consumers.

Elle faciliterait également le chargement auprès de points d’accès publics et faciliterait le déploiement d’infrastructures de chargement.
It would also facilitate charging at public access points and would facilitate the roll-out of charging infrastructures.

La création de réseaux permettrait non seulement de réguler la migration légale, irrégulière et illégale, mais elle faciliterait également la coopération opérationnelle entre les États membres et contribuerait au système de présentation des rapports semestriels.
The creation of networks would not only help to regulate legal, irregular and illegal immigration, but would also facilitate operational cooperation between the Member States and expedite the system for the presentation of the half-yearly reports.

AG. considérant qu'il est essentiel de doter les mutualités d'un statut européen afin qu'elles puissent mieux s'intégrer dans le marché unique, bénéficier d'une meilleure reconnaissance de leur spécificité et contribuer davantage à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 axés sur la croissance et l'emploi; considérant qu'un statut européen faciliterait également la mobilité des citoyens européens en permettant aux mutualités de fournir des services dans plusieurs États membres et créerait ainsi une meilleure continuité et une plus grande cohérence dans le marché unique;
Ag. whereas the European statute for a mutual society is essential for achieving better integration in the single market, for enhancing awareness of the specific qualities of mutual societies and for enabling them to make a greater contribution to achieving the growth and employment objectives of the Europe 2020 strategy; whereas a European statute would also facilitate the mobility of European citizens by enabling mutual societies to provide services in several Member States and thus create greater continuity and coherence in the single market;

Elle contribuerait également à réduire l'offre de pornographie juvénile en ligne, et faciliterait l'identification et l'arrestation des délinquants ainsi que l'exercice de poursuites judiciaires contre eux.
It would also help reduce the availability of online child pornography, and would facilitate the identification, apprehension and prosecution of offenders.

Une telle approche non seulement faciliterait un développement accéléré des sources d'énergie renouvelables et le développement durable des énergies conventionnelles mais elle constituerait également une passerelle vers des solutions à plus long terme comme l'hydrogène et garantirait le recours à une approche intégrée et ciblée.
Such an approach would not only facilitate an accelerated development of renewables and sustainable development of conventional energies, but would also act as a bridge to longer term solutions like hydrogen and ensure an integrated and targeted approach.

Se referant au Memorandum transmis le 2 mai 1986 par M. Jacques DELORS, President de la Commission, a M. Sumita, Gouverneur de la Banque du Japon, M. De Clercq a exprime sa conviction que l'amelioration des operations des banques europeennes au Japon etait une condition indispensable a l'accroissement des investissements europeens dans ce pays. Elle faciliterait egalement les activites des importateurs europeens sur ce marche.
Referring to the memorandum sent on 2 May 1986 by Mr Jacques Delors, President of the Commission, to Mr Sumita, Governor of the Bank of Japan, he said he was convinced that improving the operation of European banks in Japan was indispenable if European investment there was to be increased, and that it would also facilitate the activities of European importers on the Japanese market.

De plus, elle faciliterait la comparaison des primes et permettrait de prendre les premières mesures décisives pour l'établissement de primes plus égales dans le cadre d'une même police d'assurance à l'exportation.
It would also make it easier to compare the guarantee premiums and to enable the first decisive steps to be taken towards introducing more equal premiums for the same export insurance policy.