Traduction de «d’environ 180 millions » (Français → Anglais) :

La localisation par satellite peut également bénéficier aux services d’urgence. Tous les ans, environ 180 millions d’appels d’urgence sont passés dans l’Union européenne, dont 60 à 70 % proviennent de téléphones mobiles[2].
Emergency services can also benefit: there are some 180 million emergency calls in the European Union every year, 60-70% of which emanate from mobile phones[2].

Depuis 2005, cette initiative, dotée d'un budget de quelque 180 millions EUR, a permis de cofinancer, des projets dans 58 communautés entraînant des économies d'environ 310 000 tonnes de CO2 par an dans leurs secteurs respectifs du bâtiment et une réduction de 20 % de la consommation totale d'électricité.
Since 2005 the initiative has co-funded, with around € 180 million, projects in 58 communities, resulting in savings of around 310,000 tonnes of CO2 per year in their building sectors and the reduction of total electricity consumption by 20%.

Au cours de la période 2007-2013, environ 180 subventions de l’EIDDH ont été accordées dans le but d’éradiquer la torture et la peine de mort, pour un montant total s’élevant à plus de 100 millions d’euros.
In the 2007-2013 period, there were approximately 180 EIDHR grants aimed at stopping torture and the death penalty totalling over €100 million.

Il en a coûté environ 180 millions de dollars au gouvernement du Canada pour le construire, et sa valeur de remplacement, d'après les architectes, est actuellement d'environ 500 millions de dollars.
It cost the Government of Canada about $180 million to build, and its replacement value, according to the architects, would currently be about $500 million.

Les mesures pour la côte Est comprennent notamment 250 millions de dollars pour un programme volontaire—et j'insiste sur le terme «volontaire»—de retrait de permis de pêche du poisson de fond; environ 180 millions de dollars en paiements forfaitaires finaux aux anciens prestataires de la SPA; 135 millions de dollars en mesures d'adaptation; jusqu'à 100 millions de dollars pour des projets de développement économique communautaires et régionaux et 65 millions de dollars pour un programme de retraite anticipée.
The east coast measures included $250 million for voluntary—and I stress the word “voluntary”—groundfish retirement program; approximately $180 million in final cash payments to former TAGS clients; $135 million in adjustment measures; up to $100 million for community and regional economic development; and $65 million for early retirement.

Lorsque vous parlez des intouchables, les Dalits, qui représentent, d'après ce que vous dites, environ 180 millions de personnes, nous savons que l'Inde est une démocratie — la plus grande démocratie du monde — et 180 millions de personnes, cela représente un groupe de population considérable et un bloc d'électeurs considérable.
When you speak about the untouchables, the Dalits, which you say represent about 180 million people, we know that India is a democracy it's the world's largest democracy and 180 million people represent a sizable amount of the population and a sizable voting bloc.

Selon Symonds, la quantité de déchets de construction et de démolition s'élève à environ 180 millions de tonnes chaque année dans l'UE et cinq États membres sont responsables de 80% de la quantité totale de déchets de construction et de démolition dans l'UE, ce qui semble cohérent avec leur contribution à l'ensemble du marché de la construction. Les déchets de construction et de démolition représentent plus de 480 kg par habitant et par an et 28% seulement sont recyclés ou réutilisés dans l'UE.
According to Symonds, CDW amounted around 180 million tones in the EU each year and that five Member States accounted for 80% of the total amount of CDW in the EU, which seems to be consistent with their contribution to the total construction market CDW is over 480 kg per person per year and only about 28% is recycled or re-used across the EU-15.

D'un point de vue économique, l'Iran, qui compte environ 69 millions d'habitants, a un produit national brut (PNB) de quelques 180 milliards d'euros.
12. On the economic front, Iran has a population of some 69 million and a gross national product (GNP) of some EUR 180 billion.

Lors du sommet de Denver, le G7 a indiqué qu'il en prenait à sa charge 300 millions de dollars (262,5 millions d'écus), un montant dans lequel la part de l'Europe, comprenant également les contributions bilatérales des 4 Etats membres qui font aussi partie du G7 (France, Allemagne, Italie, RU), s'élève déjà à environ 180 millions de dollars (157 millions d'écus).
At the Denver Summit, the G7 indicated that they would cover $ 300 million (ECU 261.5 million) of this of which the EU's share, including the bilateral contributions from the four Member States who are also members of the G7 (France, Germany, Italy, UK) already amounts to around $ 180 million (ECU 157 million).

Les ventes des producteurs communautaires ont également progressé entre 1988 et 1990, pour atteindre environ 35 millions de megabits, soit en valeur environ 180 millions d'écus.
Sales of Community producers have equally increased between 1988 and 1990, namely to a level of around 35 mio megabits and around 180 mio ECU in value terms.