Vertaling van "dîner organisé pour le président bush mardi soir " (Frans → Engels) :

Le dîner organisé pour le président Bush mardi soir s'est déroulé en toute civilité. De nombreuses règles soigneusement conçues ont évité toute situation embarrassante.
The dinner held for President Bush on Tuesday night was a polite event, with many restrictions and careful orchestration to avoid any embarrassing situations.

M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, hier soir, 1 500 personnes ont versé chacune 500 $ pour assister à un chic dîner-bénéfice organisé en l'honneur du premier ministre.
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, last night 1,500 people paid $500 each to attend the prime minister's exclusive fund-raising dinner.

Monsieur le Président, je prends la parole pour souligner la tenue ce soir du 18 dîner annuel organisé par l'Association des musulmans progressistes du Canada à l'occasion de l'Aïd El-Adha.
Mr. Speaker, I rise today to recognize the occasion of the Association of Progressive Muslims of Canada's 18th annual Eid al-Adha dinner this evening.

Le lundi 15 juin au soir, les membres du Conseil européen seront conviés par la Reine à un dîner officiel ; le mardi, à l'issue du Conseil européen, un déjeuner informel pour les chefs d'Etat ou de gouvernement est prévu avec le président Nelson MANDELA.
On Monday evening, 15 June, the Queen will host a formal dinner for members of the European Council; on Tuesday, after the end of the European Council, an informal lunch for Heads of State or Government is scheduled with President Nelson MANDELA.

Monsieur le Président, ce samedi soir, mon épouse et moi participerons à un dîner et à une vente aux enchères organisés par la Community Crisis Society dans la magnifique ville de Strathmore, en Alberta.
Mr. Speaker, this Saturday evening my wife and I will be attending the 18th annual Community Crisis Society dinner and auction in beautiful Strathmore, Alberta.