Vertaling van "détail nous tâchons " (Frans → Engels) :

Lorsque nous tâchons de produire des rapports brefs, il nous arrive d'omettre des détails.
Sometimes when we try to make reports brief, we leave out details.

Nous ne vivons pas à une époque, sur les plans de la jurisprudence, où nous analysons des points de détail; nous tâchons de préserver un arrangement constitutionnel et nous tâchons d'obtenir le consentement prévu par la Constitution pour la restructuration.
We are not living in a jurisprudential age in which we are parsing small technical differences; we are trying to preserve a constitutional arrangement and trying to get constitutionally mandated consent for the restructuring.

Nos activités sont axées sur la segmentation de la clientèle et nous tâchons d'offrir une gamme étendue de services afin d'offrir à nos clients de détail et à nos clients commerciaux ce qu'il y a de mieux pour eux.
It was built around customer segments of doing do what is best for the retail customer and the commercial customer and on a very broad basis.