Traduction de «délégations seront renforcées » (Français → Anglais) :

Plus de 20 délégations seront renforcées cette année, environ 30 autres le seront l'année prochaine et les autres le seront en 2003 ou 2004.
More then 20 delegations will be strengthened this year, another 30 or so next year and the remaining ones in 2003 and 2004.

* les capacités du personnel de la Commission dans les délégations seront renforcées.
* The capacity of Commission staff in Delegations shall be reinforced.

Les délégations à Belgrade, Podgorica et Skopje et le bureau à Pristina seront renforcées.
The delegations in Belgrade, Podgorica and Skopje and the office in Pristina will be upgraded.

Les délégations de la Commission dans les pays bénéficiaires joueront un rôle accru dans la mise en œuvre des programmes sur le terrain par le biais d'une décentralisation poussée de leurs responsabilités gestionnaires et elles seront renforcées en conséquence (ressources humaines, équipement informatique, mesures annexes).
Commission Delegations in beneficiary countries will be given a greater role in the implementation of programmes in the field through extensive devolution of managerial responsibilities, and will be re-enforced accordingly (human resources, IT equipment, ancillary measures).