Traduction de «déjà donné son feu vert au texte de compromis auquel étaient » (Français → Anglais) :

Le 13 décembre 2011, le Parlement européen avait déjà donné son feu vert au texte de compromis auquel étaient parvenues les deux institutions.
On 13 December 2011 the European Parliament had already given its green light to the compromise text reached between both institutions.

Le 13 décembre 2011, le Parlement européen avait déjà donné son feu vert au texte de compromis dégagé par les deux institutions.
On 13 December 2011, the European Parliament had already given its green light to the compromise text reached between both institutions.

Le 13 septembre déjà, le Parlement européen avait donné son feu vert à l'accord de compromis auquel le Conseil et le Parlement étaient parvenus en juin dernier.
On 13 September 2011, the European Parliament had already given its green light to the compromise agreement reached between Council and Parliament in June.