Vertaling van "dynamique et disponible aussi vite " (Frans → Engels) :

B. considérant que l'aide financière de l'Union européenne en faveur des travailleurs licenciés devrait être dynamique et disponible aussi vite et aussi efficacement que possible,
B. whereas the European Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly and efficiently as possible,

B. considérant que l'aide financière de l'Union en faveur des travailleurs licenciés devrait être dynamique et disponible aussi vite et aussi efficacement que possible,
B. whereas the European Union's financial assistance to workers made redundant should be dynamic and made available as quickly and efficiently as possible,

Nous ferons aussi vite que faire se peut, en nous fondant sur les meilleures données scientifiques disponibles.
We will move as quickly as possible based on the best available science.

Nous essayons d'utiliser la nouvelle panoplie de programmes pour acheminer cet argent disponible aussi vite que possible.
What we're trying to do is use the new suite of programs to get the money that's available under the new suite out as quickly as possible.

Je vais tâcher de l'obtenir aussi vite que possible. Je suis certaine que c'est disponible.
I'm sure it is available.

Le rapport sera publié aussi vite que possible dès que les 3 versions linguistiques (allemand, anglais et français) seront disponibles, en accord avec les procédures européennes applicables en la matière.
The Report will be published as soon as at least three validated language versions (German, English and French) have been produced in accordance with European procedures.

Tout cet argent pourrait être disponible, non pas un don, mais un prêt garanti par les gouvernements ou garanti par les sociétés d'assurance indépendantes ou autres, mais il faudrait définitivement en créer un pour faire en sorte de favoriser la promotion de nos produits à l'étranger (1515) Il y a aussi des maisons du commerce à l'étranger, dynamiques et disponibles, des bureaux de gens disponibles et qui sont très ouverts à la nécessité d'aider nos petites et moyennes entreprises qui veulent exporter et qui veulent ouvrir des marchés.
These funds would not constitute a gift but would rather be a loan guaranteed by the government or by independent insurance companies or others. Such a fund should definitely be set up to promote our products on foreign markets (1515) There are also trade bureaus abroad that are dynamic and available, people who are very willing to help our small and medium-sized businesses wishing to export and to develop markets.