Traduction de «dunsmuir et nancy miller chenier » (Français → Anglais) :

Aussi présentes : De la Bibliothèque du Parlement : Nancy Miller Chenier, Molly Dunsmuir et Sonia Harris, attachées de recherche. De la Direction des comités et des services législatifs : Richard Dupuis et Suzanne Verville, greffier législatifs.
In attendance: From the Library of Parliament: Nancy Miller Chenier, Molly Dunsmuir and Sonia Harris, Research Officers From Committees and Legislative Services: Richard Dupuis and Suzanne Verville, Legislative Clerks.

Mme Odette Madore, qui a collaboré à la rédaction de nos trois premiers rapports, et Mme Nancy Miller Chenier, qui a participé à la production de ce dernier volume.
Mrs. Odette Madore was a key researcher on our first three reports on Mental Health and Dr. Nancy Miller Chenier was heavily involved in this final volume.

Je sais que le rôle du gouvernement fédéral est de fournir une vision et une orientation en consultation avec les provinces, comme on le dit dans le Bulletin d'actualité sur la politique en matière de soins de santé de septembre 1997, rédigé par Nancy Miller Chenier.
I know that the role of the federal government is to provide vision and direction in consultation with the provinces as described in the current issue review on health care policy dated September 1997, prepared by Nancy Miller Chenier.

Mollie Dunsmuir et Nancy Miller Chenier, attachées de recherche
Mollie Dunsmuir and Nancy Miller Chenier, Research Officers

[387] L’information contenue dans cette section est tirée d’un document de Nancy Miller‑Chenier, Federal Responsibility for the Health Care of Specific Groups, Service d’information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement, à venir.
[387] The information contained in this section is based on a paper by Nancy Miller-Chenier, Federal Responsibility for the Health Care of Specific Groups, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament, forthcoming.