Traduction de «doute que nous devons absolument améliorer » (Français → Anglais) :

Comme nous l'avons tous dit, nous devons absolument améliorer le système non seulement pour des raisons économiques et sociales mais aussi pour des raisons de sécurité et de santé.
As we all indicated, there are some darn good reasons why we need to improve the system not only economically but also socially, and from a safety, security, and health standpoint as well.

Premièrement, nous devons veiller au respect absolu des droits fondamentaux.
First, we need to ensure full compliance with fundamental rights.

Pour améliorer la qualité de l'éducation, nous devons absolument, croyons-nous, comprendre les ressources que nous y affectons, soutenir les bases administratives nécessaires pour assurer une bonne éducation et établir un cadre d'ententes tripartites permettant d'éliminer les disparités qui peuvent exister sur le strict plan des ressources.
We believe that improving the quality of education necessarily demands that we all understand the resources that we put into this, that we support the administrative capacity for providing a good education and that we have a framework of tripartite agreements that absolutely delivers on reconciling what, if any, disparities, exist from a purely resource perspective.

Il ne fait aucun doute que nous devons absolument améliorer notre productivité si nous voulons assurer notre avenir économique.
There is no question that improving our productivity is absolutely essential to our economic future.

Si nous voulons nous assurer que nous continuerons à avoir l'une des meilleures qualité de vie au monde et les ressources nécessaires pour investir dans les programmes qui amélioreront notre niveau vie, nous devons absolument améliorer la performance de notre productivité.
If we want to continue having one of the best standards of living in the world, and if we want to maintain the resources we need to invest in programs that improve our standard of living, we must improve our productivity.

En définitive, nous devons absolument améliorer la situation des enfants si nous voulons prévenir la fragilité des États et assurer un développement durable à long terme, la cohésion sociale, la stabilité et la sécurité humaine aux niveaux national, régional et mondial.
Ultimately progress in the condition of children is essential if we are to prevent state fragility and ensure long-term sustainable development, social cohesion, stability and human security at national, regional and global levels.

Tout d'abord, nous devons absolument dispenser un enseignement de haute qualité pour préparer nos citoyens aux défis de la mondialisation.
First of all, providing high-quality education is critical in preparing our citizens to meet the challenges of globalisation.

Ce défi, nous devons le relever dans une conjoncture marquée par l'agitation internationale et l'incertitude intérieure, sans compter les événements récents qui ont suscité des doutes quant à la capacité d'agir de l'Union.
Of course, we face this challenge against the background of a troubled world and internal uncertainty, and recent events have generated doubts about the European Union's ability to act.

* nous attaquer aux défis environnementaux mondiaux, régionaux et locaux en unissant davantage nos efforts, au sein des enceintes internationales, pour aborder les changements climatiques et la détérioration du bien commun mondial, et en soutenant les initiatives destinées à promouvoir une gestion durable des ressources et à faire face aux problèmes de l'environnement urbain et industriel; les changements climatiques posent par exemple un grave problème à un grand nombre de pays d'Asie et nous devons absolument collaborer sur ces sujets avec les pays industrialisés les plus avancés de la région; nous devons aussi veiller à intégrer les considérations environnementales dans tous les domaines de la coopération bilatérale et interrégionale, et notamment dans notre coopération scientifique et technologique;
* address global, regional and local environmental challenges, working together in international fora to strengthen our joint efforts in relation to climate change and the deterioration of the global commons, and in supporting efforts to promote sustainable resource management and to address urban and industrial environmental problems. Climate change, for example, poses a serious threat to a number of countries in Asia, and we should redouble our efforts to work with the more advanced developing countries in Asia on these issues. We should also take care to integrate environmental considerations into all areas of bilateral and inter-regional cooperation, including our scientific and technological cooperation efforts;

Nous devons absolument améliorer la santé et la sécurité au travail.
Improving occupational health and safety is a must.