Traduction de «devons absolument améliorer » (Français → Anglais) :

Comme nous l'avons tous dit, nous devons absolument améliorer le système non seulement pour des raisons économiques et sociales mais aussi pour des raisons de sécurité et de santé.
As we all indicated, there are some darn good reasons why we need to improve the system not only economically but also socially, and from a safety, security, and health standpoint as well.

Nous devons absolument viser à améliorer au maximum la qualité de la protection accordée dans l’ensemble de l’Union européenne.
We must absolutely ensure that the protection afforded across the entire European Union is of the highest standard.

Nous devons absolument en faire une priorité de façon à pouvoir améliorer la durabilité et l’efficacité des projets dans les pays dont la population est réellement en détresse.
It is essential that this is made a matter of priority, so that we can improve the sustainability and effectiveness of projects in those countries where people really are in dire need.

En définitive, nous devons absolument améliorer la situation des enfants si nous voulons prévenir la fragilité des États et assurer un développement durable à long terme, la cohésion sociale, la stabilité et la sécurité humaine aux niveaux national, régional et mondial.
Ultimately progress in the condition of children is essential if we are to prevent state fragility and ensure long-term sustainable development, social cohesion, stability and human security at national, regional and global levels.

Il ne fait aucun doute que nous devons absolument améliorer notre productivité si nous voulons assurer notre avenir économique.
There is no question that improving our productivity is absolutely essential to our economic future.

- (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme le commissaire vient de le signaler, nous devons absolument disposer d’informations et nous devons améliorer la gestion des flux d’informations existants.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, as the Commissioner has already indicated, there is indeed a great need for information and for better management of existing information flows.

Nous devons absolument améliorer la sécurité routière par le biais d'équipements de sécurité dans les véhicules, de campagnes en faveur de la ceinture de sécurité et d'une amélioration de la signalisation routière.
We desperately need to improve road safety with safety equipment in cars, seat belt campaigns and better road signs.

Nous devons améliorer la disponibilité des analyses et les échanges d’informations et nous devons absolument promouvoir notre capacité à mener des politiques de prévention.
We need to improve the availability of analysis and information exchange, and we need to radically enhance our capacities for pursuing preventive policies.

Nous devons absolument améliorer la santé et la sécurité au travail.
Improving occupational health and safety is a must.