Traduction de «données en provenance des pays candidats sera également » (Français → Anglais) :

Une base de données concernant les projets environnementaux des pays candidats est également en train d'être créée pour les aider à définir et à préparer des projets prioritaires à moyen et à long terme.
A database of environmental projects in the Candidate Countries is also being developed, to help them identify and prepare priority projects for the medium and long term.

La mise en réseau des «Science Shops» dans les régions de l'Union et des pays candidats sera encouragée notamment par la création d'un inventaire permanent et d'une structure de diffusion des travaux effectués pour le compte des citoyens et des associations (par exemple, base de données,...), ainsi que par le développement d'outils promotionnels.
The networking of Science Shops in the regions of the Union and the candidate countries will be encouraged in particular through the creation of a permanent inventory and of a structure for the dissemination of work carried out on behalf of citizens and associations (e.g. database), and by the development of promotional tools.

Les citoyens provenant de divers États associés, notamment de pays candidats et de pays partenaires de la politique européenne de voisinage peuvent également participer.
Citizens from a range of associated states, including candidate countries and partner countries of the EU Neighbourhood policy, may also participate.

La collecte (et l'analyse) de données en provenance des pays candidats sera également prioritaire.
Also the collection (and analysis) of data from candidate countries will have priority.

De plus, la collecte, l’analyse et l’harmonisation de haute qualité de données en provenance des pays candidats et des principaux pays partenaires de l’Union européenne restent une priorité.
In addition, high-quality collection, analysis and harmonisation of data from candidate countries and the main EU partner countries remain a priority.

La coopération transfrontalière avec les États membres de l'Union européenne et les autres pays candidats sera également encouragée.
Cross-border cooperation with existing EU Member States and other candidate countries will also be promoted.

Cela nécessitera d'importants travaux relatifs à la fourniture de données par les nouveaux membres et à la validation par Eurostat. Afin de soutenir pleinement la politique d'élargissement de la Commission, l'assistance aux pays candidats sera poursuivie et développée, en vue de garantir une disponibilité, une qualité, une actualité et une comparabilité adéquates des données.
To support fully the Commission's enlargement policy, assistance to the candidate countries will be pursued and developed, in order to ensure proper availability, quality, timeliness and comparability of the data.

Dans la perspective de l'élargissement de l'Union européenne, le même mécanisme servira également à suivre la mobilité des chercheurs provenant des pays candidats.
The same mechanism will also serve to monitor the mobility of research workers from the applicant countries with a view to the enlargement of the European Union.

La méthodologie, élaborée par la Commission et le Conseil, pour les besoins de l'évaluation de la sûreté des installations nucléaires des pays candidats sera également un élément important à prendre en considération.
The methodology worked out by the Commission and the Council to evaluate the safety of the nuclear installations in the candidate countries will also be an important element to be taken into consideration.