Vertaling van "dollars et devrait atteindre 43 milliards " (Frans → Engels) :

- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.
- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.

La demande mondiale en ressources naturelles croît rapidement et continuera d'augmenter du fait de la croissance de la population mondiale, qui devrait atteindre 9 milliards de personnes d'ici à 2050.
Global demand for natural resources is growing fast, and will continue to increase due to the growth of the population, which is expected to reach 9 billion people by 2050.

Le surplus total est aujourd'hui de 35 milliards de dollars et devrait atteindre 43 milliards de dollars d'ici la fin de l'année.
The total surplus is now $35 billion, predicted to be $43 billion by the end of this year.

Selon un rapport récent, les investissements mondiaux dans les entreprises de FinTech ont triplé depuis 2008 pour atteindre près de 3 milliards d’USD en 2013; cette tendance devrait se poursuivre, l'investissement mondial dans les FinTech étant en bonne voie pour atteindre 8 milliards d'USD d'ici 2018[41].
According to a recent report, since 2008 global investment in FinTech ventures has tripled to nearly $3 billion in 2013; this trend is set to continue, with global investment on track to grow to up to $8 billion by 2018.[41]

Le forum consultatif "biotechnologie et finance" de la Commission a estimé que le déficit de financement pourrait atteindre un milliard de dollars en 2003.
The Commission's advisory Biotechnology and Finance Forum estimated a potential funding gap of up to $1 billion during 2003.

Le coût du programme devrait atteindre 108 milliards de dollars en 2030 alors qu'il était de 38 milliards de dollars en 2011.
The cost of the OAS program is scheduled to rise from $38 billion in 2011 to $108 billion in 2030.

L'excédent s'élève actuellement à 36 milliards de dollars et devrait atteindre 43 milliards de dollars le 31 mars prochain, soit trois à quatre fois la somme nécessaire, selon l'actuaire en chef.
The surplus at present is $36 billion, heading for $43 billion next March 31, three to four times what the Chief Actuary says is needed.

Le volume total des investissements devrait atteindre 62 milliards d'euros d'ici 2010.
The total volume of investment should reach EUR 62 billion by 2010.

Compte tenu du prix du petrole pour les mois d'octobre et novembre 1986 et de la parite de l'ECU par rapport au dollar, on peut estimer que la balance courante de la Communaute devrait atteindre 5O milliards d'ECUS pour l'ensemble de l'annee 1986.
Given the price of oil for October and November 1986 and the ECU-$ parity, it may be estimated that the Community's current account balance should reach 5O OOO million ECU for the whole of 1986.

Ce crédit, qui devrait atteindre 1 milliard de dollars, serait libéré à l'issue d'un accord entre ce pays et le FMI.
The loan will total USD 1 billion and will be made available following an agreement between Hungary and the IMF.