Vertaling van "atteindre 108 milliards " (Frans → Engels) :

Le coût du programme devrait atteindre 108 milliards de dollars en 2030 alors qu'il était de 38 milliards de dollars en 2011.
The cost of the OAS program is scheduled to rise from $38 billion in 2011 to $108 billion in 2030.

99. observe que, selon l'évaluation de la Commission, la fixation d'un objectif de réduction plus élevé conduirait à une réduction des importations de pétrole et de gaz pouvant atteindre 40 milliards d'euros d'ici 2020, dans l'hypothèse d'un prix du baril de pétrole à 88 USD en 2020; se félicite du fait que la dépendance de l'Union vis-à-vis des importations d'énergie pourrait ainsi être réduite de 56%; considère qu'il s'agit selon toute vraisemblance d'une estimation très prudente, étant donné que l'Agence internationale de l'énergie (2010) table sur un prix du baril de 108 USD d'ici 2020;
99. Notes that, according to the Commission’s assessment, setting a higher reduction target would lead to a reduction in oil and gas imports of up to EUR 40 billion by 2020 at an assumed oil price of USD 88 per barrel in 2020; welcomes the fact that the EU’s dependence on energy imports could thus be reduced by up to 56%; considers that this oil price estimate is likely to be very conservative, as the International Energy Agency (2010) predicts an oil price of USD 108 by 2020;

3. La Commission indique donc qu'elle sera dans l'incapacité d'honorer, en 2003, toutes les demandes de paiement reçues, dont le montant total devrait atteindre 4,108 milliards d'euros à la fin de 2003, de sorte que l'on peut compter sur un excédent de 5,476 milliards d'euros.
3. Consequently, the Commission states that it will be unable to pay in 2003 all payment claims received, i.e. an expected amount of € 4.108 billion at the end of 2003, leading to a estimated surplus of € 5.476 billion.

Les dépenses de programmes vont baisser pour atteindre 108 milliards, mais nos paiements d'intérêts vont atteindre la moitié de nos dépenses de programmes.
Program spending will decline to $108 billion and interest payments will increase to half of our program spending.

Les pays membres enregistrant les plus fortes baisses des importations sont l'Italie, les Pays-Bas, la Grece et le Portugal avec pour chacun une reduction de plus de 25% L'excedent commercial de la Communaute avec le reste du monde a progresse pour atteindre environ 6 milliards d'Ecu au cours des trois mois jusqu'a aout 1986, les exportations couvrant ainsi 108% des importations.
The member States with the largest reductions in imports were Italy, the Netherlands, Greece and Portugal, all with declines of more than 25%. The Community's trade surplus with the rest of the world rose to an estimated 6 billion ECU in the three months to August, with exports covering 108% of imports.