Vertaling van "doit réinvestir nous " (Frans → Engels) :

Nous devrions discuter de l'endroit où on doit réinvestir plutôt que de la nécessité ou non de réinvestir, comme on le propose dans la motion du député.
We should be debating where to reinvest, not whether to reinvest as the member's motion states.

Nous avons énuméré les domaines dans lesquels, selon nous, on doit réinvestir et ceux dans lesquels on doit sabrer pour financer ces réinvestissements, dans notre excellent document intitulé Assurer votre avenir auquel on peut avoir accès sur Internet à l'adresse www.reform.ca.
We have enumerated the areas we think deserve reinvestment and the areas we think should be cut in order to fund those reinvestments in our excellent document “Securing Your Future” which is available on the Internet at www.reform.ca.

Il doit également reconnaître que nous venons d'équilibrer le budget et que nous abordons maintenant un tournant critique puisque nous serons capables de réinvestir.
He must also recognize that we have just balanced the budget and we are now turning a critical corner in which we will be able to reinvest.

Selon nous, l'argent que nous confie le Parlement doit être utilisé pour produire des émissions nettement canadiennes et destinées au marché canadien, même si nous allons nous efforcer de vendre nos émissions sur le marché international et réinvestir toutes les recettes que nous réaliserons grâce à ces ventes, mais nous devons avant tout nous concentrer sur la production d'émissions pour les Canadiens et les ventes à l'exportation doivent rester au deuxième plan.
We believe the money that is given to us by Parliament should be used by us to produce conspicuously Canadian programs—with our market being a Canadian market, with us aggressively trying to market the programs internationally, and with every sale we can make internationally bringing money in that we can reinvest, but our focus should be on producing programs aimed at Canadians, with the export sales being very much a secondary consideration.

On doit également améliorer des aspects écologiques essentiels, ainsi que, comme M. Markov l'a souligné, renforcer le pouvoir d'achat, veiller à créer une demande qui inciterait les entreprises à réinvestir, de sorte que nous puissions miser sur la qualité et des actions qui nous aideront à respecter les objectifs ambitieux de Lisbonne.
Major improvements in the environmental sphere also need to be made and, as Mr Markov pointed out, purchasing power needs to be increased and care taken to create demand so that companies can dare to begin investing again and so that we can invest in quality and in initiatives that help enable us to comply with the ambitious Lisbon objectives.

Pour moi, c'est une possibilité que nous devrions étudier, surtout maintenant qu'une partie de la capacité nucléaire de l'Ontario est inutilisée et qu'on se demande s'il l'on doit réinvestir dans cette capacité nucléaire.
In my view, it is an opportunity that we should look at, particularly right now in the context of Ontario where we have some nuclear capacity that is not in use and there are questions around reinvesting in that nuclear capacity.