Nous devons réinvestir cet argent là où il doit l'être, et nous devons nous assurer que nos investissements dans les réserves sont axés sur la création d'une force de l'avenir disponible, capable et professionnelle, présente tant dans les manèges militaires que dans les unités partout au pays.
That money is being channelled from other areas. We need to put that money back where it needs to be spent and we need to ensure that our investments in reserves are focused on creating the ready, capable, professional force for the future that exists on the armoury floors and in units across the country.