Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dois signaler que mme st-hilaire a demandé " (Frans → Engels) :

Mme St-Hilaire a demandé si on avait songé à transférer ces responsabilités aux provinces, plutôt que de les confier à une agence.

Ms. St-Hilaire asked if we had looked at transferring those responsibilities to the provinces instead of giving them up to an agency.


Mme St-Hilaire, qui remplace Mme Tremblay aujourd'hui, m'a demandé un court temps de parole.

Ms. St-Hilaire, who is replacing Ms. Tremblay today, has asked to speak briefly.


Avant de continuer notre examen du Budget principal des dépenses, conformément à l'article 80(4) du Règlement, je dois signaler que Mme St-Hilaire a demandé de prendre la parole pour donner un avis de motion.

Before we continue with our examination of the estimates, pursuant to Standing Order 80(4), I would point out that Madame St-Hilaire has asked for the floor with respect to presenting a notice of motion.


Chers collègues, je vous demande de rester quelques minutes car Mme St-Hilaire a une question à soulever.

Colleagues, if you would just remain for a minute, Madam St-Hilaire has a concern to raise.


Je dois également signaler à Mme Sommer qu’il est tout simplement inexact d’affirmer, comme elle le fait, que les Turcs ne cessent de demander davantage d’argent sans entreprendre la moindre action. Si la Turquie réclamait plus d’argent, je le saurais: ce n’est pas le cas.

I also have to point out to Mrs Sommer that it is simply not true to say, as she does, that the Turks are asking for more and more money whilst not taking any action. I surely ought to know if Turkey were asking for more money; it is not.


Le juge Blais de la Cour fédérale, division de première instance, a accueilli la demande de Mme St-Hilaire en précisant que le droit applicable dans cette affaire était le droit civil du Québec et non la common law, puisque la loi était muette sur la notion d'indignité de plein droit.

Justice Blais of the Federal Court, Trial Division, agreed with Mrs. St-Hilaire, stating that the applicable law in this case was Quebec's civil law and not the common law, since there was nothing in the law about the notion of unworthiness by operation of law.




Anderen hebben gezocht naar : mme st-hilaire     st-hilaire a demandé     m'a demandé     dois signaler que mme st-hilaire a demandé     vous     car mme st-hilaire     vous demande     dois     dois également signaler     inexact d’affirmer comme     cessent de demander     droit     juge     accueilli la demande     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dois signaler que mme st-hilaire a demandé ->

Date index: 2021-06-27
w