Traduction de «directive 2001 42 ce voir » (Français → Anglais) :

Directive 2001/56/CE du Parlement européen et du Conseil, du 27 septembre 2001, concernant le chauffage de l’habitacle des véhicules à moteur et de leurs remorques, modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil et abrogeant la directive 78/548/CEE du Conseil [Voir actes modificatifs].
Directive 2001/56/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001relating to heating systems for motor vehicles and their trailers, amending Council Directive 70/156/EEC and repealing Council Directive 78/548/EEC [See amending acts].

[12] Mise en œuvre de la directive 2001/42/CE; voir [http ...]
[12] Implementation of Directive 2001/42/EC; see [http ...]

Pour les mêmes motifs que ceux évoqués précédemment concernant la Belgique, la Commission a émis le 3 avril 2003 un avis motivé à l'encontre de la République portugaise pour absence de transposition de cette directive 2001/44/CE (voir IP/03/531).
For the same reasons as those set out above with regard to Belgium, the Commission delivered a reasoned opinion to Portugal on 3 April 2003 for failure to implement Directive 2001/44/EC (see IP/03/531).

La Commission européenne a décidé de déférer la Belgique, la Grèce, la France, le Luxembourg, les Pays Bas, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni devant la Cour de justice pour non transposition dans leur législation nationale de la directive 2001/17/CE (voir IP/01/216), qui vise principalement à assurer la protection des clients en cas de liquidation d'une entreprise d'assurance.
The European Commission has decided to refer Belgium, Greece, France, Luxembourg, the Netherlands, Finland, Sweden and the UK to the European Court of Justice as they have not yet implemented Directive 2001/17/EC (see IP/01/216), designed principally to guarantee consumer protection when insurance companies are wound up.

La Commission a décidé d'adresser un avis motivé à la Belgique pour non-communication des mesures de transposition en droit national de la directive 2001/19/EC (voir IP/01/253) relative à la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles.
The Commission has decided to send a reasoned opinion to Belgium for failure to notify the Commission of the measures transposing Directive 2001/19/EC (see IP/01/253) on the mutual recognition of professional qualifications.

La Commission a décidé d'adresser des avis motivés à la Belgique, à l'Allemagne, à la Grèce, à la France, au Luxembourg, aux Pays-Bas, à la Finlande, à l'Espagne, à la Suède et au Royaume-Uni leur enjoignant de mettre en œuvre rapidement la directive 2001/17/CE (voir IP/01/216), qui vise principalement à garantir la protection des consommateurs en cas de liquidation d'une entreprise d'assurance.
The Commission has decided to send reasoned opinions to Belgium, Germany, Greece, France, Luxembourg, the Netherlands, Finland, Spain, Sweden and the UK asking them to implement quickly Directive 2001/17/EC (see IP/01/216), designed principally to guarantee consumer protection when insurance companies are wound up.

[36] Directive 94/45/CE refondue dans la directive 2009/38/CE concernant le comité d’entreprise européen, directive SE 2001/86/CE – voir plus haut, directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux, JO L 310 du 25.11.2005, p. 1.
[36] Directives 94/45/EC recast by Directive 2009/38/EC on European works Councils, SE Directive 2001/86/EC – see above), Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of limited liability companies, OJ L 310, 25.11.2005, p. 1.

Le 8 octobre 2001, le Conseil a adopté le règlement (CE) N° 2157/2001 sur le statut de la société européenne et la directive 2001/86/CE complétant ce statut en ce qui concerne la participation des travailleurs (voir IP/01/1376).
On 8 October 2001, the Council adopted Regulation (EC) N° 2157/2001 on the European Company Statute and Directive 2001/86/EC supplementing that Statute with regard to the involvement of employees (see IP//01/1376).

Les directives 2001/12/CE, 2001/13/CE et 2001/14/CE (« premier paquet ferroviaire ») ont été transposées à cette date par la moitié environ des Etats membres, alors que le délai de transposition était fixé au 15 mars 2003 (voir tableau en annexe).
Directives 2001/12/EC, 2001/13/EC and 2001/14/EC (the "first railway package") have thus far been transposed by around half the Member States, though the deadline for transposing them was 15 March 2003 (see table in annex).